Kishore Kumar Hits

Belinda Carlisle - Valentine текст песни

Исполнитель: Belinda Carlisle

альбом: Runaway Horses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I made a rule about youЯ установил правило относительно тебя.I made a planЯ составил план,For getting my feet back on the ground.Как снова встать на ноги.Bury my face in the cloudsПрячу лицо в облакахFor hours on endЧасами напролетBut time only flies when you're aroundНо время летит, только когда ты рядом.It was cold and dark the last time I saw you.Когда я видел тебя в последний раз, было холодно и темно.Your hair was lond and falling in your eyes.Твои волосы были длинными и падали тебе на глаза.You said my hands were warm and that I was specialТы сказал, что у меня теплые руки и что я особенныйTo youДля тебяValentine,Валентин,You know that I'm fighting this love in vainТы знаешь, что я борюсь с этой любовью напрасноThe sun's been shining for a weekСолнце светит уже неделюBut it still feels like rainНо все еще похоже на дождь.Valentine.Валентин.I know you're not mineЯ знаю, что ты не мой.Your'e somebody else's flameТы пламя кого-то другогоBut when those hearts and flowers fadeНо когда эти сердца и цветы увянутOh my darlin', look my way (yeah...)О, моя дорогая, посмотри в мою сторону (да ...)You say that it's complicatedТы говоришь, что это сложноBut baby you're wrongНо, детка, ты ошибаешьсяThere's nothing more obvious to me.Для меня нет ничего более очевидного.That we're on a trip togetherКоторые были в совместном путешествии33, 000 light years longПротяженностью 33 000 световых летAnd I'm hurting so bad 'cause you don't seeИ мне так больно, потому что ты не видишьThe night you walked me home, I gave you a pictureВ ту ночь, когда ты провожал меня домой, я подарила тебе фотографиюOf Eden's trees falling to the groundИз эдемских деревьев , падающих на землюAnd now I feel, I feel like you're a perfect strangerИ теперь я чувствую, я чувствую, что ты идеальный незнакомецWithout youБез тебяValentine,Валентин,You know that I'm fighting this love in vainТы знаешь, что я борюсь с этой любовью напрасно.The sun's been shining for a weekСолнце светит уже неделюBut it still feels like rainНо все еще похоже на дождь.Valentine.Валентин.I know you're not mineЯ знаю, что ты не мой.And I don't know why you stayИ я не знаю, почему ты остаешьсяBut when those hearts and flowers fadeНо когда эти сердечки и цветы увянутOh my darlin', look my way (yeah...)О, моя дорогая, посмотри в мою сторону (да ...)Valentine.Валентин.I know you're not mineЯ знаю, что ты не мойAnd I don't know why you stayИ я не знаю, почему ты остаешьсяBut when those hearts and flowers fadeНо когда эти сердца и цветы увянутOh my darlin', look my way (yeah...)О, моя дорогая, посмотри в мою сторону (да ...)And I don't know why you stayИ я не знаю, почему ты остаешьсяBut when those hearts and flowers fadeНо когда эти сердечки и цветы увянутOh my darlin', look my way (yeah...)О, моя дорогая, посмотри в мою сторону (да ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Real

1993 · альбом

Kismet

2023 · Мини-альбом

Похожие исполнители