Kishore Kumar Hits

Belinda Carlisle - Half The World текст песни

Исполнитель: Belinda Carlisle

альбом: Her Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Only one shadow on the wallТолько одна тень на стенеJust one candle burning brightТолько одна ярко горящая свечаI hold your picture to my heartЯ прижимаю твою фотографию к своему сердцуI'm alone inside the nightЯ один в ночи.The sun comes up in China ... the lights go on in RomeВ Китае восходит солнце... в Риме зажигаются огни.Half the world is waiting for someone they can holdПолмира ждет кого-то, кого они смогут обнять.Half the world is praying they'll never be aloneПолмира молится, чтобы они никогда не были одни.Everytime you leave me a part of me goes tooКаждый раз, когда ты уходишь от меня, часть меня тоже уходит.And half your world is waiting here for youИ половина твоего мира ждет тебя здесьI reach across an empty bedЯ протягиваю руку через пустую кроватьI hear your whisper in my earЯ слышу твой шепот себе на ухоBut like the sun without the moonНо как солнце без луныIt's half a dream without you hereЭто наполовину сон без тебя здесьThe train that takes you from meПоезд, который увозит тебя от меняBrings somebody homeПривозит кого-то домойHalf the world is waiting for someone they can holdПолмира ждет кого-то, кого они смогут обнятьHalf the world is praying they'll never be aloneПоловина мира молится, чтобы они никогда не были одниEverytime you leave me a part of me goes tooКаждый раз, когда ты покидаешь меня, часть меня уходит тожеAnd half your world is waiting here for youИ половина твоего мира ждет тебя здесьBaby the earth stands stillДетка, земля стоит на месте.When I'm lying next to youКогда я лежу рядом с тобойNo matter where you goНеважно, куда ты идешьOur whole world's inside this roomВесь наш мир в этой комнатеThe sun comes up in ChinaСолнце встает в КитаеThe lights go on in Rome ... ohВ Риме зажигаются огни ... о!Half the world is waiting for someone they can holdПолмира ждет кого-то, кого они смогут обнять.Half the world is praying they'll never be aloneПолмира молится, чтобы они никогда не были одни.And everytime you leave me my heart breaks in twoИ каждый раз, когда ты уходишь от меня, мое сердце разрывается надвое.And half the world is waiting here for youИ половина мира ждет тебя здесь.I'm waiting here for you ...Я жду тебя здесь...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Real

1993 · альбом

Kismet

2023 · Мини-альбом

Похожие исполнители