Laura Branigan

Kishore Kumar Hits — Laura Branigan - It's Been Hard Enough Getting over You текст песни

Исполнитель: Laura Branigan

альбом: Over My Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Michael Bolton/Doug James))(Майкл Болтон / Дуг Джеймс))For the first time in such a long timeВпервые за такое долгое времяI've been feeling there's some reasonЯ чувствую, что есть какая-то причинаTo hold on through the nightПродержаться всю ночьAnd for the first time since you broke this heart of mineИ впервые с тех пор, как ты разбил мое сердцеI find myself believin'Я ловлю себя на мысли, что верюIt's really going to be alrightВсе действительно будет хорошоNow you're asking me to let you walk back into my lifeТеперь ты просишь меня позволить тебе вернуться в мою жизньSomething I can't bring myself to doЧто-то, что я не могу заставить себя сделать'Cause it's been hard enough getting over youПотому что забыть тебя было достаточно сложноYou know you kept me holdin' on till the endТы знаешь, ты заставляла меня держаться до концаOh it's been hard enough getting over youО, было достаточно сложно забыть тебяI don't think that I could say goodbye againЯ не думаю, что смогу снова попрощатьсяI could trust you, but it's out of my handsЯ мог бы доверять тебе, но это не в моей властиI once believed your promisesКогда-то я верил твоим обещаниямBelieved in every word you saidВерил каждому твоему словуI still love you but my heart won't take the chanceЯ все еще люблю тебя, но мое сердце не хочет рисковатьAll the pain I've left behind meВся боль, которую я оставил позади,Might be waiting for me up aheadВозможно, ждет меня впередиJust remember it was youПросто помни, что это был тыWho walked right out of my lifeКоторый ушел прямо из моей жизниOh you don't know what I've been throughО, ты не знаешь, через что я прошел'Cause it's been hard enough getting over youПотому что было достаточно тяжело забыть тебяYou know you kept me holdin' on til the endТы знаешь, что ты держал меня до концаOh it's been hard enough getting over youО, было достаточно тяжело забыть тебя.I don't think that I could say goodbye againЯ не думаю, что смогу снова попрощаться.I made a promise to myselfЯ дала обещание самой себе.And this one I'm not gonna breakИ это обещание я не собираюсь нарушать.I've made it without youЯ справлялся без тебяAnd I'm not about toИ я не собираюсьJust turn around and make the same mistakeПросто развернуться и совершить ту же ошибкуOh it's been hard enough getting over youО, было достаточно сложно забыть тебяYou know you kept me holdin' on til the endТы знаешь, что заставляла меня держаться до концаOh it's been hard enough getting over youО, было достаточно тяжело забыть тебяI don't think that I could say goodbyeЯ не думаю, что смогу сказать "прощай"I know that I can't say goodbyeЯ знаю, что не могу сказать "прощай"I don't think I could say goodbye againЯ не думаю, что смогу еще раз попрощаться.

Поcмотреть все песни артиста