Kishore Kumar Hits

Laura Branigan - Self Control (Edit) текст песни

Исполнитель: Laura Branigan

альбом: Self Control (Expanded)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, the night is my worldО, ночь - это мой мир.City light painted girlДевушка, раскрашенная городскими огнями.In the day nothing mattersДнем ничто не имеет значения.It's the night time that flattersИменно ночное время льститIn the night, no controlНочью, без контроля.Through the wall something's breakingЧто-то ломается сквозь стену.Wearing white as you're walkin'Ты идешь в белом.Down the street of my soulПо улице моей души.You take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтрольYou got me livin' only for the nightИз-за тебя я живу только ночьюBefore the morning comes, the story's toldДо наступления утра, как рассказывали в историяхYou take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтрольAnother night, another day goes byПроходит еще одна ночь, еще один деньI never stop myself to wonder whyЯ никогда не перестаю задаваться вопросом, почемуYou help me to forget to play my roleТы помогаешь мне забыть играть свою рольYou take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтрольI, I live among the creatures of the nightЯ, я живу среди созданий ночиI haven't got the will to try and fightУ меня нет желания пытаться боротьсяAgainst a new tomorrowПротив нового завтраSo I guess I'll just believe itТак что, думаю, я просто поверю в это.That tomorrow never comesЧто завтра никогда не наступитA safe night (you take my self, you take my self control)Безопасная ночь (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)I'm living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)Я живу в лесу своей мечты (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)Я знаю, что ночь не такая, какой могла бы показаться (ты забираешь мое "я", ты забираешь мой самоконтроль).I must believe in somethingЯ должен во что-то поверитьSo I'll make myself believe it (you take my self, you take my self control)Так что я заставлю себя поверить в это (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)This night will never goЭта ночь никогда не закончитсяOh-oh-oh, oh-oh-ohО-о-о, о-о-оOh-oh-oh, oh-oh-ohО-о-о, о-о-о-оOh-oh-oh, oh-oh-ohО-о-о, о-о-о-оOh-oh-oh, oh-oh-ohО-о-о, о-о-о-оOh, the night is my worldО, ночь - это мой мир.City light painted girlДевушка, раскрашенная городскими огнямиIn the day nothing mattersДнем ничто не имеет значения.It's the night time that flattersНочное время льстит.I, I live among the creatures of the nightЯ, я живу среди созданий ночи.I haven't got the will to try and fightУ меня нет желания пытаться боротьсяAgainst a new tomorrowПротив нового завтрашнего дняSo I guess I'll just believe itТак что, думаю, я просто поверю в этоTomorrow never knowsЗавтрашний день никогда не знает навернякаA safe night (you take my self, you take my self control)Спокойной ночи (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)I'm living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)Я живу в лесу своей мечты (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)Я знаю, ночь не такая, какой кажется (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)I must believe in somethingЯ должен во что-то верить.So I'll make myself believe it (you take my self, you take my self control)Так что я заставлю себя поверить в это (ты забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль)This night will never goЭта ночь никогда не закончитсяOh-oh-oh, oh-oh-ohО-о-о, о-о-о-оOh-oh-oh, oh-oh-ohО-о-о, о-о-оOh-oh-ohО-о-о!You take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль.You take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль.You take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль.You take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтрольYou take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтрольYou take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтрольYou take my self, you take my self controlТы забираешь меня, ты забираешь мой самоконтроль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители