Rick James - When Love Is Gone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rick James - When Love Is Gone текст песни

Исполнитель: Rick James

альбом: Fire It Up

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Girl you're old enough to know the way your life should beДевочка, ты достаточно взрослая, чтобы знать, какой должна быть твоя жизньWhy then do you always ask your mother and me?Почему тогда ты всегда спрашиваешь свою маму и меня?Chances are our future's are over said and doneСкорее всего, наше будущее уже сказано и сделаноThe battle now is over and the war I have wonБитва окончена, и войну я выигралThink that overПодумай об этом еще разWhile you're lying in your sleep at nightПока ты лежишь ночью во снеYou and me we could have made it baby, babyУ нас с тобой могло бы все получиться, детка, деткаBut you walked out of my lifeНо ты ушла из моей жизни.Now my love is goneТеперь моя любовь ушлаNow my love is goneТеперь моя любовь ушлаNow my love is goneТеперь моя любовь ушлаNow my love is goneТеперь моя любовь ушлаGirl, I see no further reason for me to carry onДевочка, я не вижу больше причин продолжать.This will be the last time I write to you in songЭто будет последний раз, когда я пишу тебе в песне.My heart's an open secret your love has closed the doorМои сердца - открытый секрет, твоя любовь закрыла дверь.It's overВсе кончено.Like the time that's passed away til' nowКак время, которое прошло до сих порHow much longer will I suffer baby, babyСколько еще я буду страдать, детка, деткаMust I bear this pain and smileДолжен ли я терпеть эту боль и улыбатьсяNow my love is gone, gone, gone, goneТеперь моя любовь ушла, ушла, ушла, ушлаIt's gonna be hard to carry onПродолжать будет тяжелоLook at me babyПосмотри на меня, деткаHaven't you ever seen a grown man cryТы когда-нибудь видела, как плачет взрослый мужчинаDon't it look funny, sugarРазве это не смешно, сладкаяWatchin' tears fall from his eyesСмотрю, как слезы текут из его глазYes indeed I cry, cryДа, действительно, я плачу, плачу[Chorus][Припев](When your love is gone)(Когда твоя любовь уйдет)(When your love is gone)(Когда твоя любовь ушла)[It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)[Она ушла, она ушла, она ушла, она ушла)(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)(Она ушла, она ушла, она ушла, она ушла)I When your love is gone)Я, когда твоя любовь ушла)(When your love is gone)(Когда твоя любовь ушла)(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)'(Она ушла, она ушла, она ушла, она ушла)(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)(Она ушла, она ушла, она ушла, она ушла)(When your love is gone)(Когда твоя любовь ушла)(When your love is gone)(Когда твоя любовь ушла)(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)(Она ушла, она ушла, она ушла, она ушла)(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)(Она ушла, она ушла, она ушла, она ушла)Girl, to see my life without you is more than I can standДевочка, видеть свою жизнь без тебя - это больше, чем я могу вынести.Picture me an empty hollow shell of a manПредставь меня пустой оболочкой человекаCaged within, a feelin' that one day you'll returnЗапертого в клетке, с чувством, что однажды ты вернешьсяKnowing that can never be, my flesh starts to burnЗная, что этого никогда не может быть, моя плоть начинает горетьDon't you care baby?Тебе все равно, детка?Don't you even feel the pain and hurtТы даже не чувствуешь болиI'm goin' throughЯ переживаю.If you really, really, really cared baby, babyЕсли бы тебе было по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему небезразлично, детка, детка.You'd know what I'm goin' throughТы бы знала, через что я переживаю.Now my love is goneТеперь моя любовь ушла.Gonna be so hard to carry onБудет так тяжело продолжать.Look at me babyПосмотри на меня, детка.Haven't you ever seen a grown man cry?Ты когда-нибудь видела, как плачет взрослый мужчина?Don't it look funny sugar?Разве это не смешно, милая?Watchin' tears fall from his eyesСмотрю, как слезы текут из его глазWon't you tell me whyТы не скажешь мне, почемуOh whyО, почемуOh whyО, почемуOh why has it goneО, почему это исчезло

Поcмотреть все песни артиста