ABBA - My Love, My Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ABBA - My Love, My Life текст песни

Исполнитель: ABBA

альбом: Thank You For The Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've seen it on your faceЯ видел это на твоем лицеTells me more than any worn-out old phraseГоворит мне больше, чем любая избитая фраза.So now we'll go separate waysТак что теперь наши пути расходятся.Never again we twoНикогда больше мы не будем вдвоем.Never again, nothing I can doНикогда больше, я ничего не могу поделатьLike an image passing by, my love, my lifeКак образ, проходящий мимо, моя любовь, моя жизньIn the mirror of your eyes, my love, my lifeВ зеркале твоих глаз, моя любовь, моя жизньI can see it all so clearly (See it all so clearly)Я вижу все это так ясно (Вижу все это так ясно)Answer me sincerely (Answer me sincerely)Ответь мне искренне (Ответь мне искренне)Was it a dream, a lie?Это был сон, ложь?Like reflections of your mind, my love, my lifeКак отражения твоего разума, моя любовь, моя жизньAre the words you try to find, my love, my lifeСлова, которые ты пытаешься найти, моя любовь, моя жизньBut I know I don't possess youНо я знаю, что ты не принадлежишь мне.So go away, God bless youТак что уходи, да благословит тебя Бог.You are still my love and my lifeТы по-прежнему моя любовь и моя жизнь.Still my one and onlyПо-прежнему моя единственная.♪♪I've watched you look awayЯ видел, как ты отворачиваешьсяTell me, is it really so hard to say?Скажи мне, неужели так трудно сказать?Oh, this has been my longest dayО, это был мой самый длинный деньSitting here close to youСижу здесь, рядом с тобойKnowing that maybe tonight we're throughЗная, что, возможно, сегодняшний вечер закончилсяLike an image passing by, my love, my lifeКак образ, проходящий мимо, моя любовь, моя жизньIn the mirror of your eyes, my love, my lifeВ зеркале твоих глаз, моя любовь, моя жизньI can see it all so clearly (See it all so clearly)Я вижу все это так ясно (Вижу все это так ясно)Answer me sincerely (Answer me sincerely)Ответь мне искренне (Ответь мне искренне)Was it a dream, a lie?Это был сон, ложь?Like reflections of your mind, my love, my lifeКак отражения твоего разума, моя любовь, моя жизньAre the words you try to find, my love, my lifeСлова, которые ты пытаешься найти, моя любовь, моя жизньBut I know I don't possess youНо я знаю, что ты не принадлежишь мне.So go away, God bless youТак что уходи, да благословит тебя Бог.You are still my love and my lifeТы все еще моя любовь и моя жизнь.Yes, I know I don't possess youДа, я знаю, что не обладаю тобойSo go away, God bless youТак что уходи, да благословит тебя БогYou are still my love and my lifeТы по-прежнему моя любовь и моя жизньStill my one and onlyПо-прежнему мой единственный

Поcмотреть все песни артиста