ABBA - Dance (While The Music Still Goes On) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ABBA - Dance (While The Music Still Goes On) текст песни

Исполнитель: ABBA

альбом: Thank You For The Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, my love it makes me sadО, любовь моя, мне грустно от этого.Why did things turn out so bad?Почему все обернулось так плохо?Was it just a dream, everything we did, everything we had?Было ли это просто сном, все, что мы делали, все, что у нас было?Baby, give me one moreДетка, дай мне еще одинDance while the music still goes onТанцуй, пока музыка все еще звучитDon't think about tomorrowНе думай о завтрашнем днеDance and forget our time is goneТанцуй и забудь, что наше время ушлоTonight's a night we borrowСегодняшние ночи - ночь, которую мы занимаемLet's make it a memory, a night of our ownДавай сделаем это воспоминанием, нашей собственной ночьюA thing to remember when we're all aloneЧто-то, что стоит помнить, когда мы совсем одниSo dance, it's our way to say goodbyeТак что танцуй, это наш способ попрощатьсяYes, all we have to do isДа, все, что нам нужно сделать, этоDance while the music still goes onТанцуй, пока музыка все еще звучитThis is no time for cryingСейчас не время для слезDance, don't you hear them play our songТанцуй, разве ты не слышишь, как они играют нашу песнюGod knows that we've been tryingБог знает, что мы пыталисьBut we didn't make it 'cause nothing's the sameНо у нас ничего не получилось, потому что все изменилось.We just couldn't help it, nobody's to blameМы просто ничего не могли поделать, никто не виноват.So dance while the music still goes onТак что танцуй, пока звучит музыка.And let it be our last goodbyeИ пусть это будет наше последнее прощание.Yet it seems to make me sadИ все же это, кажется, огорчает меня.Why did things turn out so bad?Почему все обернулось так плохо?Was is just a dream, everything we did, everything we had?Все, что мы делали, все, что у нас было, было всего лишь сном?Baby, give me one lastДетка, дай мне один последнийDance while the music still goes onТанцуй, пока музыка все еще звучитJust like the night I met youПрямо как в ту ночь, когда я встретил тебяDance and believe me, when you're goneТанцуй и, поверь мне, когда ты уйдешьYou know I won't forget youТы знаешь, я тебя не забудуOur love was a snowbird, it's flying awayНаша любовь была снежной птицей, она улетает прочьYou tell me it's over, what more can I say?Ты говоришь мне, что все кончено, что еще я могу сказать?So dance while the music still goes onТак что танцуй, пока звучит музыка.It's gonna be our last goodbyeЭто будет наше последнее прощание.Dance while the music still goes onТанцуй, пока музыка все еще звучитDon't think about tomorrowНе думай о завтрашнем днеDance and forget our time is goneТанцуй и забудь, что наше время ушлоTonight's a night we borrowСегодняшние ночи - ночь, которую мы занимаемLet's make it a memory, a night of our ownДавай сделаем это воспоминанием, нашей собственной ночьюA thing to remember when we're all aloneТо, что стоит запомнить, когда мы совсем одниSo dance while the music still goes onТак что танцуй, пока музыка все еще звучитAnd let it be our last goodbyeИ пусть это будет наше последнее прощание.Dance while the music still goes onТанцуй, пока музыка все еще звучитThis is no time for cryingСейчас не время для слезDance, don't you hear them play our songТанцуй, разве ты не слышишь, как они играют нашу песнюGod knows that we've been tryingБог знает, что мы пыталисьDance while the music still goes onТанцуй, пока музыка все еще звучитJust like the night I met youПрямо как в ту ночь, когда я встретил тебяDance and believe me, when you're goneТанцуй и, поверь мне, когда ты уйдешьYou know I won't forget youТы знаешь, я тебя не забудуDance...Танцы...

Поcмотреть все песни артиста