Kishore Kumar Hits

ABBA - Under Attack текст песни

Исполнитель: ABBA

альбом: Abba Gold Anniversary Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't know how to take it, don't know where to goНе знаю, как это принять, не знаю, куда идтиMy resistance running lowМое сопротивление на исходеAnd every day the hold is getting tighter, and it troubles me soИ с каждым днем хватка становится все крепче, и это меня так беспокоит(You know that I'm nobody's fool)(Ты знаешь, что я ничтожество)I'm nobody's fool and yet it's clear to meЯ ничтожный дурак, и все же мне это ясноI don't have a strategyУ меня нет стратегииIt's just like taking candy from a babyЭто все равно что отобрать конфету у ребенкаAnd I think I must beИ я думаю, что я должен бытьUnder attack, I'm being takenНа меня нападают, меня забираютAbout to crack, defences breakin'Вот-вот сломают защиту.Won't somebody please have a heart?Пожалуйста, у кого-нибудь есть сердце?Come and rescue me now 'cause I'm fallin' apartПридите и спасите меня сейчас, потому что я разваливаюсь на части.Under attack, I'm taking coverПод атакой, я прячусь.He's on my track, my chasing loverОн идет по моему следу, мой преследующий любовник.Thinking nothing's gonna stop him nowДумаю, ничто не остановит его сейчас.Should I want to, I'm not sure I would know howЕсли бы я захотела, я не уверена, что знала бы, какThis is getting crazy, I should tell him soЭто становится безумием, я должна сказать ему об этомReally let my anger showДействительно показать свой гневPersuade him that the answer to his questions is a definite noУбедить его, что ответом на его вопросы будет однозначное "нет"(I'm kind of shattered I suppose)(Я немного разбита, я полагаю)Guess I'm kind of flattered but I'm scared as wellДумаю, я отчасти польщен, но и напуган тоже.Something like a magic spellЧто-то вроде магического заклинания.I hardly dare to think what would happenЯ едва осмеливаюсь думать, что произойдет.Where I'd be if I fellГде бы я был, если бы упал.Under attack, I'm being takenНа меня нападают, меня забираютAbout to crack, defences breakin'Вот-вот сломают защиту.Won't somebody please have a heart?Пожалуйста, у кого-нибудь есть сердце?Come and rescue me now 'cause I'm fallin' apartПридите и спасите меня сейчас, потому что я разваливаюсь на части.Under attack, I'm taking coverПод атакой, я прячусь.He's on my track, my chasing loverОн идет по моему следу, мой преследующий любовник.Thinking nothing's gonna stop him nowДумаю, ничто не остановит его сейчас.Should I want to, I'm not sure I would know howЕсли бы я захотела, я не уверена, что знала бы, какUnder attack, I'm being takenНа меня нападают, я захвачен в пленAbout to crack, defences breakin'Вот-вот сломаюсь, защита рушитсяWon't somebody please have a heart?Пожалуйста, кто-нибудь, имейте сердце?Come and rescue me now 'cause I'm fallin' apartПриди и спаси меня сейчас, потому что я разваливаюсь на частиUnder attack, I'm taking coverПод атакой я прячусьHe's on my track, my chasing loverОн на моем пути, мой преследующий любовникThinking nothing's gonna stop him nowДумаю, что теперь его ничто не остановитShould I want to, I'm not sure I would know howЕсли бы я захотел, я не уверен, что знал бы, как это сделатьUnder attack, I'm being takenНа меня напали, я захвачен в пленAbout to crack, defences breakin'Вот-вот сломаюсь, защита рушитсяWon't somebody please have a heart?Пожалуйста, у кого-нибудь есть сердце?Come and rescue me now, 'cause I'm fallin' apartПриди и спаси меня сейчас, потому что я разваливаюсь на части.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wham!

Исполнитель

Cher

Исполнитель