Moondough - Dear Future Mrs. Valentine, - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moondough - Dear Future Mrs. Valentine, текст песни

Исполнитель: Moondough

альбом: Dear Future Mrs. Valentine,

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love is in the airЛюбовь витает в воздухеWhen no one seems to care at allКогда кажется, что всем на это наплеватьYou're lonely as can beТы одинока настолько, насколько это возможноGirl, you're sounding just like meДевочка, ты говоришь совсем как я.Sometimes you need some intimacyИногда тебе нужна близостьFrom someone like meОт кого-то вроде меняCome find out and seeПриходи узнать и увидетьI'm living on the go, so take my hand and let me knowЯ живу в разъездах, так что возьми меня за руку и дай мне знатьHow you want it, fast or slow?Как ты хочешь, быстро или медленно?I'll be a gentleman (a gentleman)Я буду джентльменом (a gentleman)A picnic by the pond under the moonlight turns you onПикник у пруда при лунном свете заводит тебяJust like the candle's firelight upon our aphrodisiac delightsТочно так же, как пламя свечей освещает наши возбуждающие лакомстваA crave for love, that satisfy your fantasiesЖажда любви, которая удовлетворит ваши фантазииEmbraced by love, a taste of sensualityОбъятый любовью, вкус чувственностиWe're making love, electric feels like ecstasyЗанимались любовью, электрические ощущения похожи на экстазиTreasure of sentimental memories for someone just like youСокровище сентиментальных воспоминаний для кого-то, похожего на вас♪♪Wake up (wake up, wake up)Просыпайся (просыпайся, просыпайся)'Cause breakfast is served in bed todayПотому что сегодня завтрак подается в постельTurn up (turn up, turn up)Приходи (приходи, приходи)Champagne, no juice, that's the only wayШампанское, без сока, это единственный способSay what? (Say what, say what?)Что сказать? (Что сказать, что сказать?)You've canceled your plans and would like to stayТы отменил свои планы и хотел бы остатьсяI'm up (I'm up, I'm up)Я не сплю (я не сплю, я не сплю)Pleasure town just for you and meУвеселительный городок только для нас с тобойSuddenly the atmosphere is filled with magic, air is clearВнезапно атмосфера наполняется волшебством, воздух становится прозрачнымRomance opens up the heart and heating up our body partsРомантика раскрывает сердца и разогревает части нашего телаFalling in like shooting stars, the love is rich like caviarВлюбляясь, как падающие звезды, любовь насыщенна, как икраNever thought we'd get this far, believe me girl, it's just the startНикогда не думал, что мы зайдем так далеко, поверь мне, девочка, это только началоI'm craving love, that satisfy your fantasiesЯ жажду любви, которая удовлетворит твои фантазииEmbraced by love, a taste of sensualityОбъятый любовью, вкус чувственностиWe're making love, electric feels like ecstasyМы занимались любовью, возбуждение похоже на экстазTreasure of sentimental memories, for someone just like youСокровище сентиментальных воспоминаний для такого человека, как тыHey Ken, this might seem like it's coming out of nowhereЭй, Кен, может показаться, что это происходит из ниоткудаBut I was wondering if you might want to hang tonight?Но я хотел спросить, не захочешь ли ты потусоваться сегодня вечером?I've kind of been thinking about you, usЯ вроде как думал о тебе, о насAnyway, just call me back when you canВ любом случае, просто перезвони мне, когда сможешьMrs. Valentine, oh, you're right on timeМиссис Валентайн, о, ты как раз вовремяMrs. Valentine, may I make you mine?Миссис Валентайн, могу я сделать тебя своей?Love has never looked so good to meЛюбовь никогда не казалась мне такой прекраснойIt's only in my dreams I've ever seenЭто было только в моих мечтах, которые я когда-либо виделBut now that you've appeared I am amazedНо теперь, когда ты появился, я пораженNot even the words I have could ever explainДаже слова, которые у меня есть, никогда не смогут объяснитьBut you make me sayНо ты заставляешь меня сказатьOoh la la, ooh la la, say ooh la laУ-ла-ла, у-ла-ла, скажи у-ла-лаYou make me sayТы заставляешь меня говоритьOoh la la, ooh la la, say ooh la laУ-ла-ла, у-ла-ла, скажи у-ла-лаMrs. ValentineМиссис ВалентайнMrs. Valentine, I'm falling so in love with youМиссис Валентайн, я так влюбляюсь в вас.

Поcмотреть все песни артиста