Kishore Kumar Hits

137 - Adventures in Lemnos, Pt. 2 текст песни

Исполнитель: 137

альбом: Dining in the Lion's Den

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From chalice sleep, I take oneiric sipsИз "сна чаши" я делаю глоток онейрикаAnd look up to the ceiling finding skyИ смотрю на потолок в поисках небаAnd then I feel a river running nearИ тогда я чувствую, что рядом течет рекаBut I can't see it with my glasses onНо я не могу разглядеть ее в очкахSo I proceed to take them off my faceИтак, я продолжаю снимать их со своего лицаAnd then I trek through land of morn's defeatА затем я путешествую по стране утреннего пораженияTaking a trip to LemnosОтправляюсь на ЛемносSo I can drink with HypnosЧтобы выпить с ГипносомAnd have a couple shadows dance in darknessИ пусть пара теней танцует в темнотеWhile I composeПока я сочиняю музыкуHearing the truth embedded in mythosСлушаю правду, заключенную в мифахAnd making the free throwsИ делаю штрафные броскиIn basket of my hopes and aspirationsВ корзине моих надежд и стремленийSooner drown then find river elationСкорее утону, чем обрету речной восторгScene of PandemoniumСцена столпотворенияRococo degradationДеградация в стиле рококоBut I will freeze within the desert seeking revelationНо я замерзну в пустыне в поисках откровенияSo that the poems you read from me are soul's reverberationЧтобы стихи, которые ты читаешь от меня, были отражением душиKen chasin'Кен чейзинNight, was evincedНочь проявиласьTo my two inner eyesДля моих двух внутренних глазAnd it sought me as a princeИ оно искало меня как принцаSight, not convincedВзгляд, не убежденныйBut I know it's no surpriseНо я знаю, что это неудивительноThat our eyes act as a fenceЧто наши глаза действуют как заборOne told me that the truth I write aboveОдин сказал мне, что правда, которую я пишу вышеHere sounds obsceneЗдесь звучит непристойноAnd, I should tone it downИ я должен смягчить ееLest I do cause a rowdy sceneЧтобы я не устроил шумную сценуBut, I don't serve the shadows by that riverНо я не служу теням у рекиMerely serve them words so I can make their figures shiverПросто говорю им слова, чтобы заставить их фигуры дрожатьBloody but I do deliverКровавый, но я доставляюThen I met another soul by the water and he saidПотом я встретил у воды другую душу, и она сказала"I can tell you don't belong here, you should really be in bed"Я могу сказать, что тебе здесь не место, тебе действительно нужно быть в постели"Since you are, I'll look in your head"Раз уж ты здесь, я загляну в твою голову"And, grabbing both my ears, these verbatim words he fedИ, схватив меня за оба уха, этими дословными словами он скормил"Imma look into your sleep to see the dreams that Sandman leaves"Я загляну в твой сон, чтобы увидеть сны, которые оставляет Дрема.Cutting deep into your forest seeing blood upon its leavesУглубляюсь в твой лес, вижу кровь на его листьях.Looking so deep into psycheЗаглядываю так глубоко в душу.Finding the loving and angryНахожу любящую и злуюParts of your personalityЧасти твоей личностиLooking over your mentality"Изучаю твой менталитет ""Stop, I don't want to listen to this"Прекрати, я не хочу это слушатьI've indulged you long enoughЯ достаточно долго тебе потакалIt's time to cease and desistПора остановитьсяI really insist"Я действительно настаиваю"Then I saw him retreat, until amongst the dancing silhouettesЗатем я увидела, как он отступает, пока не оказался среди танцующих силуэтовPirouettes amidst the mistПируэты в туманеMet a Siren by the banksideВстретил Сирену на берегуAnd she beckoned me alongsideИ она поманила меня к себеBut I did not goНо я не пошелYou either wade within MnemosyneТы тоже войди в МнемозинуOr drown within the river LetheИли утонуть в реке ЛетеEither road you're rowedЛюбой дорогой, по которой ты гребешьOn I did goЯ действительно ходилCloser to paunch of the beastБлиже к брюху зверяCloser to heart of the feastБлиже к сердцу пираLava did flowЛава действительно теклаI did not fear in the leastЯ нисколько не боялсяStill understood what could soon be soon unleashedВсе еще понимал, что скоро может вырваться наружуGot to take a lookНужно взглянутьInto darkened brookВ темный ручейAfter bloody donnybrookПосле кровавого ДоннибрукаWith a hundred shadows haunting dark did cookС преследующей сотней теней Дарк готовилAfter traveling a whileПопутешествовав некоторое времяI stumbled upon a cave, appearing to be somebody's domicileЯ наткнулся на пещеру, которая, похоже, была чьим-то жилищемSo I walked in, to see if it belonged to whom I'm searching forПоэтому я зашел внутрь, чтобы посмотреть, принадлежит ли она тому, кого я ищуAnd I found him, what happened next is truly fit for loreИ я нашел его, и то, что произошло дальше, действительно достойно упоминания"See you haven't popped a poppy"Вижу, ты не сорвал мака"By the LetheКлянусь ЛетеYou can call me PapiТы можешь называть меня ПапиOr Daddy SleepyИли папочка СлипиNow that I'm awakeТеперь, когда я проснулсяI'm going to share with you a couple thingsЯ собираюсь поделиться с вами парой вещейReason why people shy away from the truth is that it stingsПричина, по которой люди уклоняются от правды, в том, что она причиняет больLife's a libraryЖизнь - это библиотекаGory stories on the shelfКровавые истории на полкеClimb the bookcase at the risk of your healthЗалезай на книжный шкаф, рискуя своим здоровьемSo much to peruse if you're willing to bruiseТак много интересного, если хочешь разбиться вдребезгиFlip through the pages so to find your wealthЛистай страницы, чтобы найти свое богатствоHave to prance among the roses even if allergic to flowersДолжен гарцевать среди роз, даже если у тебя аллергия на цветыGotta go dancing in the rain, even if you drown in its showers"Должен танцевать под дождем, даже если ты утонешь в его ливнях"Then I repliedТогда я ответилAnd saidИ сказал"The window's closing"Окна закрываются"If you have a final remarkЕсли у вас есть последнее замечаниеI'd say it right nowЯ бы сказал это прямо сейчасI'm listening"Я слушаю""Beware the oneirivores"Остерегайся онейриворов"They'll suck your dreams right out your poursОни высосут твои мечты прямо из твоего желудкаSmelling hope's scent right upon your skinВдыхая аромат надежды прямо на твоей кожеThey'll slurp soul dry of its reservoir"Они выпьют душу досуха из ее резервуара"Day, was conveyedДень, был переданTo my two outer eyesДвум моим внешним глазамAnd it sought my flesh to be flayedИ он искал мою плоть, чтобы с нее содрали кожуSee, what I've madeСмотри, что я сотворилAnd despite the priceИ несмотря на ценуI'm still glad that I paidЯ все равно рад, что заплатил

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mvko

Исполнитель

YCK

Исполнитель