137 - Home for the Holidays - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 137 - Home for the Holidays текст песни

Исполнитель: 137

альбом: Home for the Holidays

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't, need your seasonal wishlistМне не нужен ваш сезонный список желанийYou must have lost your mindВы, должно быть, сошли с умаIf you did think, that I would miss thisЕсли вы думали, что я буду скучать по этомуI guarantee, the sky won't cry, off some candles unlitЯ гарантирую, небо не будет плакать от нескольких незажженных свечейPlus after Valentine's and HalloweenПлюс после Дня Святого Валентина и ХэллоуинаIt's half-off on the chocolateПоловина скидки на шоколадI'm home for the holidaysЯ дома на праздникиThough I don't knowХотя я не знаюIf I have heart to bring sunny raysЕсли у меня хватит духу привнести солнечные лучиTo this eerie glowВ это жуткое сияниеRaspberry dramaМалиновую драмуAnd fresh baked stressИ свежеиспеченный стрессA homemade banquetДомашний банкетHard to digestТрудно переваритьNew job offers for the coming seasonНовые предложения о работе на предстоящий сезонSo if I don't attend dinnerТак что, если я не приду на ужинPlease don't yell out treasonПожалуйста, не кричите об изменеI love you allЯ люблю вас всехBut I may not come back next yearНо я могу не вернуться в следующем годуHeart, two sizes too smallСердце на два размера меньшеSo I only store what is sincereПоэтому я храню только то, что искренне.I appreciate the eleemosynary volunteersЯ ценю волонтеров благотворительного фонда.But as for everyday consumerismНо что касается повседневного потребления.Never really been one for the holiday cheersНикогда не был тем, кто любит праздничные возгласы.Or the gifts from my peersИли подарки от моих сверстниковThough I'm empathetic toward the maudlin tearsХотя я сочувствую слезам сентиментальностиI don't wanna make a scene and draw any attentionЯ не хочу устраивать сцену и привлекать чье-либо вниманиеBut the first step, in solving an issue, is preventionНо первый шаг в решении проблемы - это профилактикаSo the writing, and the rhyming's, an attempt to, just stymieИтак, письменность и рифмы - попытка просто загнать в уголThe steady advance of this tellurian inventionНеуклонное продвижение этого земного изобретенияDespond, hovering, over holidayУныние, нависшее над праздникомLike a marshy pond's will-o'-the-wispКак блуждающий огонек в болотистом прудуAt the edge of the bluff, I sip my wine and I promenadeНа краю обрыва я потягиваю вино и прогуливаюсь.Only witnessed by the creatures that approach in the mistПроблемы возникают только у существ, приближающихся в тумане.Only, new things, in this house, are the problemsЕдинственное, что появилось нового в этом доме, - это проблемы.Sometimes, it takes a Samson, for the columnsИногда для этого требуется Самсон, для колоннI'm running in desert in search for the snowЯ бегу по пустыне в поисках снегаBut the wind and the dunes have been telling me noНо ветер и дюны говорят мне "нет"I am clawing my way through the sand and my fingers are bleedingЯ прокладываю себе путь сквозь песок, и мои пальцы кровоточатBut senses are telling me "Lo!"Но чувства говорят мне: "Смотри!"Heart just says "Behold! You found the warmth in cold"Сердце просто говорит: "Смотри! Ты нашел тепло в холоде"But I've yet, to see, what the future has in holdНо мне еще предстоит увидеть, что ждет нас в будущемWine tasting in TemeculaДегустация вин в ТемекулеSipping ZinfandelПотягивание ЗинфанделяIf I have blood for each DraculaНайдется ли у меня кровь для каждого ДракулыOnly time will tellТолько время покажетWhat the holidaysЧто значат праздникиMean to everyoneдля всехIsn't quite the sameЭто не совсем то же самоеKnow that for some soulsЗнаю, что для некоторых душIt's little more than shoutsЭто немного больше, чем крикиAnd some broken platesИ несколько разбитых тарелокAnd for others it can feel a little bit emptyА для других это может показаться немного пустымOr, simply not in cards, due to barren pantryИли, просто не в карточках, из-за пустой кладовойBut whatever the reasonНо какова бы ни была причинаIn the end, no vindication, is neededВ конце концов, никаких подтверждений не требуетсяFor your lack of gleeful participationИз-за отсутствия у тебя радостного участияHave coal, waiting under the treeПринеси уголь, он ждет под деревом(For me)(Для меня)I hold, an empty basket that says trick-or-treatЯ держу пустую корзину с надписью "Сладость".(Empty)(Пусто)I blew, a couple candles out upon the menorahЯ задул пару свечей на менореSo Krampus isn't the only one that is mad at meЗначит, Крампус не единственный, кто злится на меняIs that a noose or a Christmas wreathЭто петля или рождественский венокBut know, I see, how love, can beНо знай, я вижу, какой может быть любовьPresent, in communityПрисутствующая в сообществеAll the passion, selflessnessВся страсть, самоотверженностьVirtue, can yet, bloom from thisДобродетель, все еще может расцвести от этогоI, don't need your presentsМне не нужны ваши подаркиI, don't need a dimeЯ, не нужно ни копейкиThe, kind of gifts that I wantТо, какие подарки, что я хочуAre bought with sweat and timeПокупают вместе с потом и времениI, don't need your chocolatesМне не нужны твои шоколадкиOr, your love note rhymesИли стишки с твоими любовными запискамиI, do not care, if it is Halloween, or it is Valentine'sМне все равно, Хэллоуин это или День Святого ВалентинаI'm home for the holidaysЯ дома на праздникиAnd I don't careИ мне плеватьAbout a blood red robe or reinsНа кроваво-красную мантию или поводьяOr some snow white hairИли на белоснежные волосыI've got loveУ меня есть любовьAnd I've got kinИ у меня есть родственникиGifts from aboveПодарки свышеIncluding keyboard and penВключая клавиатуру и ручкуRather help others humans through their throesСкорее помогайте другим людям преодолевать их мукиThan find more woes under mistletoesЧем искать больше бед под омелой

Поcмотреть все песни артиста