Kishore Kumar Hits

137 - At Nile's Edge текст песни

Исполнитель: 137

альбом: At Nile's Edge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everywhere that I look, I see another character in a bookКуда бы я ни посмотрел, я вижу другого персонажа из книгиAnd I know for laymen it can be so hard to understand thatИ я знаю, что непрофессионалам бывает очень трудно это понятьTruly, you either grandstand or stand grandНа самом деле, ты либо возвышаешься, либо стоишь величественноOoh, I've seen the sitcom-liversО, я видел ситком "Живые"Every episode is the same as the nextКаждая серия такая же, как и следующаяDespite the strength of my liverНесмотря на силу моей печениLips fear complacence more than absintheГубы боятся самодовольства больше, чем абсентаTryna capture pain on a piece of paperПытаюсь запечатлеть боль на листе бумагиAnd light the way for the paths that taperИ освети путь тропинкам, которые сужаютсяThey told me pen beats the swordМне говорили, что перо лучше мечаBut none conveyed, it's a handleless saberНо никто не передал, это сабля без ручкиTeething, don't mind waiting for what's to comeРежутся зубки, не возражай подождать, что будет дальше.There are leeches, but I'm wading in this marsh's tumЕсть пиявки, но я барахтаюсь в этом болоте.I am making a concerted effort to better myselfЯ прилагаю согласованные усилия, чтобы улучшить себя.Making great progress in recent yearsЗа последние годы я добился большого прогресса.Pertaining to intrusive thoughtsЧто касается навязчивых мыслейAnd strides were made in quelling my compulsions and obsessionsИ были достигнуты успехи в подавлении моих принуждений и навязчивых идейWhat my hands have wrought is testament to channeling fixationsТо, что сотворили мои руки, является свидетельством ченнелинговых установокSince a young man fought to stymieС тех пор, как молодой человек боролся, чтобы загнать в уголAll of the roots of lust and fearВсе корни похоти и страхаFiguring out that apathy can be a slew or instrument to bearПонимание того, что апатия может быть смертельным ударом или инструментом, который нужно вынестиThe more that I've mapped the route of successЧем больше я намечал путь к успехуThe more that I've learned of its true foundationТем больше я узнавал о его истинной основеThe greats are defined by amount of abstractionВеликие люди определяются степенью абстракцииFrom Kantian representationС точки зрения кантианстваBut sometimes I feel I'm unraveling one wrap at a timeНо иногда я чувствую, что распутываю одну пленку за другойSolely dust comes out of both my tear ductsИз обоих моих слезных протоков выходит только пыль'Cause mummies can't fucking cryПотому что мумии, блядь, плакать не умеютReading all red pages in this book of painЧитая все красные страницы в этой книге болиEther told me what it tells all sagesЭфир сказал мне то, что она говорит всем мудрецамScribe and thy woes shall waneПиши, и твои беды уменьшатсяAnd I'd like to expound on a term that I've passed aroundИ я хотел бы разъяснить термин, который я использовалAnd coined symbol fixation, give your attentionИ придумал фиксацию символа, обращаю ваше вниманиеTo my ensuing explanationНа мое последующее объяснениеWe gather money for the sake of accruementМы собираем деньги ради накопленияWe marry another, forgetting the unionМы вступаем в брак с другим, забывая о союзеWe strive for a streak while forsaking the purposeМы стремимся к успеху, забывая при этом о цели.We live out a holiday, losing the meaningМы живем праздником, теряя смысл.We fight for a grade and discard all retentionМы боремся за качество и отказываемся от всяких удержаний.We savor the wrapping much more than the presentМы наслаждаемся упаковкой гораздо больше, чем настоящимWe focus on tool and reject its utilityМы фокусируемся на инструменте и отвергаем его полезностьLost in tradition or drunk on the sentimentПотерявшись в традициях или опьяненные чувствамиSour moods can beget sweet tonesКислое настроение может порождать сладкие тонаInquietude bears a strange allureЛюбопытство обладает странным очарованиемBones broken to a metronomeСломанные кости, чтобы метрономBut no brine in my ducts to conjureНо никакого рассола на моем протоков колдоватьMy flesh is a sieveПлоть моя-решетоThat my youth does fade throughЧто моя молодость не увядает черезGauze on my wounds, but the ink seeped right throughМарля на моих ранах, но чернила просочились прямо сквозь нееYour reflection's always skewedТвои отражения всегда искаженыWhen searching for it in another's eyesКогда ищешь это в чужих глазахI am more than the sum of what my kin or kith surmiseЯ больше, чем сумма того, что предполагают мои родственникиIf I had to glean my worth from the change in another's visageЕсли бы мне пришлось оценивать себя по изменению облика другого человекаThen I'd count my success by the smiles that I garner while in passageТогда я бы посчитал свой успех по улыбкам, которые я получаю во время прохожденияSome can't see the sequoia in the seedНекоторые не могут разглядеть секвойю в семениThat doesn't mean that I must pleadЭто не значит, что я должен умолятьIn fact, I'm my healthiest when I unclench fistsНа самом деле, я становлюсь здоровее всего, когда разжимаю кулакиAnd I let him leadИ позволяю ему вести за собой.Loneliness is a room full of peopleОдиночество - это комната, полная людей.Each soul with a heart out of reachУ каждой души есть сердце, недоступное.It's a cry unattended and a kiss that's rescindedЭто крик, оставленный без внимания, и поцелуй, который был отменен.It's a church with no ears for the sermon you preachЭто церковь, в которой не слышат проповеди, которую ты проповедуешь.Loneliness is a puzzle piece that's fought to find its matchОдиночество - это кусочек головоломки, который пытается найти себе пару.But, 'spite its efforts, still remains a runt of the mosaicНо, несмотря на все его усилия, он по-прежнему остается кусочком мозаикиIt's a rip within a quilt that's strived to find its fitting patchЭто разрыв в одеяле, которое пытается найти подходящую заплаткуIt's a line midst metered verse that still remains prosaicЭто отмеренный строчкой стих, который все еще остается прозаичнымLoneliness is stranger's sweet smileОдиночество - это милая улыбка незнакомцаFluttering heart from a soft hand's touchТрепещущее сердце от прикосновения нежных рукThe sweet chirps of a songbird on windowsillСладкое щебетание певчей птицы на подоконникеFading in a short while, slipping invariably from clutchВскоре затихает, неизменно выскальзывая из хваткиFlying to grace another place with all its heart can trillПолет, чтобы украсить другое место от всего сердца, может звучать трельюEvery day begins another battle to stay balancedКаждый день начинается новая битва за сохранение равновесияI feel burnout prowling, waiting for my safety fence to failЯ чувствую, как выгорание подкрадывается, ожидая, когда рухнет мое защитное ограждениеI inquired into whether, I would weather featherЯ поинтересовался, выдержу ли я физерAnubis told me the weight of all my talents wouldn't tilt the fucking scaleАнубис сказал мне, что вес всех моих талантов не склонит гребаную чашу весовHoping I could make an anthem for the tired, lonely soulsНадеясь, что я смогу сочинить гимн для усталых, одиноких душ.Pen has barely scratched the surface though when it comes to these woesОднако Пен едва коснулся поверхности, когда дело доходит до этих бед.Whether you are searching for some respite or a true love's kissИщете ли вы немного передышки или поцелуя по-настоящему любящего.Raise your fucking glasses to the air when I say thisПоднимите свои гребаные бокалы вверх, когда я говорю это.Bleeding as I pick up all the shards of my shattered soulИстекая кровью, я собираю все осколки своей разбитой души.But I must say my reflection still is wholeНо я должен сказать, что мое отражение все еще целое

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mvko

Исполнитель

YCK

Исполнитель