Kishore Kumar Hits

Trast - Les Rambles текст песни

Исполнитель: Trast

альбом: Diari de Matinada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I a vegades la vida ens demostra que té més plansИ иногда жизнь показывает нам, что у нее больше плановI a vegades som nosaltres els que no volem saber com vaА иногда именно мы не хотим знать, как все сложитсяSi tenim la força, el motiu i la il·lusió per tirar endavantЕсли у нас хватит сил, разума и энтузиазма двигаться впередRes més no ens cal per començarНичего больше нам не нужно начинатьEra un dissabte a mitjanitБыла суббота, полночь.Caminant per BarcelonaПрогулка до Барселоны.El cel és fosc, tothom es mouНебо темное, все движутся.I tu i jo aturats enmigИ мы с тобой остановились посредиSeria la màgia de les RamblesЭто было бы волшебством лас РамбласO potser casualitatИли, может быть, совпадениемQue la llum d'aquell semàforТот свет, тот светNo ens deixés passarНам не разрешают проходитьI amb aquell somriure que tu sapsИ с той улыбкой, которую ты знаешь,Però que vols dissimularНо хочешь скрытьVas mirar-me als ullsТы смотришь мне в глазаI em vas abraçarИ я обнимаюSeria la màgia de les RamblesЭто было бы волшебством лас РамбласO potser casualitatИли, может быть, совпадениемSi no fos perquè et delatavenЕсли бы не ты, делатавенEls teus ullsТвои глазаI a vegades la vida ens demostra que té més plansИ иногда жизнь показывает нам, что у нее больше плановI a vegades som nosaltres els que no volem saber com vaА иногда именно мы не хотим знать, как все сложитсяSi tenim la força, el motiu i la il·lusió per tirar endavantЕсли у нас хватит сил, разума и энтузиазма двигаться впередRes més no ens cal per començarНичего больше нам не нужно начинатьQuan et tinc al meu costatКогда я на своей сторонеSento que el temps no té pressaЯ чувствую, что время бежит быстроEts tu, ets tot, ets el perquèЭто ты, ты - все, ты - причинаDel riure de les porsСмех над страхамиVeig en els ulls amb els que em miresЯ вижу в глазах, которыми ты смотришь на меня,El reflex dels meus anhelsОтражение моих желанийQue com un mirall m'ensenyenЭто как зеркало менсеньенDos cors i un sol batecДва сердца и одно сердцебиение.Set vides té un gatУ Seven lives есть кошкаI me'n queden sis per gastarА у мужчин их шесть, чтобы потратить их.I cinc són les coses bonesИ пять - это хорошо.Que et durà el tempsНа это потребуется времяI amb quatre paraules escriuréИ в четырех словах escriuréLes tres virtuts que et fan com etsТри добродетели, которые делают тебя тем, кто ты естьSi tanques els ulls en dos segonsЕсли ты закроешь глаза на две секундыVeuràs, un sol motiu per somiarТы увидишь единственную причину мечтатьUn futur, tan sols, un espai, un llocБудущее, даже пространство, укромное местечкоSense maletes no ens cal res mésБез хранилища нам больше ничего не нужноI a vegades la vida ens demostra que té més plansИ иногда жизнь показывает нам, что у нее больше плановI a vegades som nosaltres els que no volem saber com vaА иногда мы те, кто не хочет знать, как все проходитSi tenim la força, el motiu i la il·lusió per tirar endavantЕсли у нас хватит сил, разума и энтузиазма двигаться впередRes més no ens cal per començarНам больше ничего не нужно начинатьSense permís vas arribarБез разрешения вы получитеI ara ja t'he vist marxarА теперь видели, как уходитьNo tinc res per recriminar-teМне не в чем тебя упрекнутьLes coses van com vanВсе было так, как былоSeria que no havia de serМогло бы быть, что этого не будетO potser no era el momentИли, возможно, это был не тот моментNo fan mal els bons recordsНе порти хорошие воспоминанияSi t'ajuden a avançarЕсли таджуден заранееI a vegades la vida ens demostra que té més plansИ иногда жизнь показывает нам, что у нее больше плановI a vegades som nosaltres els que no volem saber com vaА иногда мы те, кто не хочет знать, как все проходитSi tenim la força, el motiu i la il·lusió per tirar endavantЕсли у нас есть силы, разум и энтузиазм двигаться впередRes més no ens cal per començarНам больше ничего не нужно начинатьI a vegades la vida ens demostra que té més plansИ иногда жизнь показывает нам, что у нее есть еще планыI a vegades som nosaltres els que no volem saber com vaИ иногда мы те, кто не хочет знать, как это происходитSi tenim la força, el motiu i la il·lusió per tirar endavantЕсли у нас есть силы, разум и энтузиазм двигаться впередRes més no ens cal per començarНам больше ничего не нужно начинатьRes més no ens cal per començarНам больше ничего не нужно начинатьRes més no ens cal per començarНам больше ничего не нужно начинатьRes més no ens cal per començarБольше нам ничего не нужно начинатьRes més no ens cal per començarБольше нам ничего не нужно начинатьI a vegades la vida ens demostra que té més plansИ иногда жизнь показывает нам, что у нее есть другие планы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Atupa

Исполнитель

Brams

Исполнитель

XEIC!

Исполнитель