Funny Guy
2015 · Мини-альбом
Little Falcon - Complain, Complain текст песни
Исполнитель: Little Falcon
альбом: In a Car
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Call me a liar but you know I'm rightНазывай меня лжецом, но ты знаешь, что я правI speak the truth and I've got proof,Я говорю правду, и у меня есть доказательства,What do you gotЧто у тебя естьOn your throne that you built on your ownНа твоем троне, который ты построил самIn a castle, in a kingdom, made out of bonesВ замке, в королевстве, сделанном из костейIn the closest, oh, it's there but you forgot itВ ближайшем, о, оно там, но ты забыла об этомI found it, and you freaked outЯ нашел его, и ты испугаласьThere's no doubt, I hit a nerveБез сомнения, я задела за живоеWhen will you learn, all I do is burnКогда ты поймешь, что все, что я делаю, - это горюI'm sorry, dear; it was just your turnПрости, дорогая; как раз была твоя очередьAnd I'm expected to apologize to youИ я должен был извиниться перед тобойFor something that I clearly meant to doЗа то, что я явно собирался сделатьBut I won't, I refuseНо я не буду, я отказываюсьYou aren't much to loseТы мало что теряешьBut is a ghost really there if you don't give it attentionНо действительно ли призрак существует, если ты не уделяешь ему вниманияOr hear the damned curses or whispered intentionИли слышишь проклятия или шепчущееся намерениеCall me a sinner if that makes you feel holyНазывай меня грешником, если это заставляет тебя чувствовать себя святымBut lord knows that you feel a little bit lonelyНо господь знает, что ты чувствуешь себя немного одинокимIf only you'd listened to meЕсли бы ты только послушал меняYou wouldn't be watching every breath that you breatheТы бы не следил за каждым своим вздохомAnd breathing so goddam heavilyИ дышит так чертовски тяжелоAnd I'm expected to apologize to youИ я должен извиниться перед тобойFor something that I clearly meant to doЗа то, что я явно собирался сделатьBut I won't, I refuseНо я не буду, я отказываюсьYou aren't much to loseТебе нечего терятьI know you always resented where I was goingЯ знаю, тебя всегда возмущало то, куда я направлялсяBut I was over all your ignorant moaningНо я устал от всех твоих невежественных стенанийComplain, complain is all he didЖаловаться, жаловаться - это все, что он делалI finally had to shoot the kidВ конце концов мне пришлось застрелить парняI'd given up long before thenЯ сдался задолго до этогоWhen you start crumblin'Когда ты начнешь крошитьCrumlin' over theКрошишь из-заPressure to be better than meДавление, чтобы быть лучше меняYou do it to yourselfТы делаешь это с собойYou do it to yourselfТы делаешь это с собойYou do it to yourselfТы делаешь это с собойYou do it to yourselfТы делаешь это с собойSo, no, I won't apologize to youТак что нет, я не буду извиняться перед тобойFor something I clearly meant to doЗа то, что я явно собирался сделатьNo I won't, I refuseНет, я отказываюсьYou aren't much to loseТебе особо нечего терять
Другие альбомы исполнителя