Fabrizio De André - Bocca di rosa - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fabrizio De André - Bocca di rosa - Live текст песни

Исполнитель: Fabrizio De André

альбом: Arrangiamenti PFM

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La chiamavano bocca di rosaОни называли ее розовым ртомMetteva l'amore, metteva l'amoreСтавил любовь, ставил любовь,La chiamavano bocca di rosaОни называли ее розовым ртомMetteva l'amore sopra ogni cosaОна ставила любовь превыше всего.Appena scese alla stazioneКак только он спустился на станцию,Del paesino di Sant'IlarioДеревни СантилариоTutti s'accorsero con uno sguardoВсе смотрели друг на друга.Che non si trattava di un missionarioЧто это был не миссионерC'è chi l'amore lo fa per noiaЕсть те, кто любит это от скукиChi se lo sceglie per professioneКто выбирает его по профессииBocca di rosa né l'uno né l'altroРот розы ни один, ни другойLei lo faceva per passioneОна делала это из страстиMa la passione spesso conduceНо страсть часто ведетA soddisfare le proprie voglieЧтобы удовлетворить свою тягуSenza indagare se il concupitoНе исследуя, если похотьHa il cuore libero, oppure ha moglieУ него свободное сердце, или у него есть женаE fu così che da un giorno all'altroИ это было так, что с одного дня до другогоBocca di rosa si tirò addossoРот розы потянул на себяL'ira funesta delle cagnetteLyre funesta delle cagnetteA cui aveva sottratto l'ossoУ которого он украл лоссоMa le comari d'un paesinoНо комарыNon brillano certo d'iniziativaОни не светят, конечно, diniziativaLe contromisure fino a quel puntoКонтрмеры до этого моментаSi limitavano all'invettivaОни ограничивали себяSi sa che la gente dà buoni consigliВы знаете, что люди дают хороший советSentendosi come Gesù nel tempioЧувствуя себя Иисусом в храмеSi sa che la gente dà buoni consigliВы знаете, что люди дают хороший советSe non può più dare cattivo esempioЕсли он больше не может подавать плохой примерCosì una vecchia mai stata moglieТак что старуха никогда не была женойSenza mai figli, senza più voglieНикогда не было детей, больше не было тягиSi prese la briga e di certo il gustoОн потрудился и, конечно, вкусDi dare a tutte il consiglio giustoДать всем правильный советE rivolgendosi alle cornuteИ обращаясь к рогатымLe apostrofò con parole argute:Апостроф с остроумными словами:"Il furto d'amore sarà punito""Кража любви будет наказана"Disse "dall'ordine costituito"Он сказал:"из созданного заказа"E quelle andarono dal commissarioИ те пошли к комиссаруE dissero senza parafrasare:И они сказали, не перефразируя:"Quella schifosa ha già troppi clienti"У этой дрянной уже слишком много клиентовPiù di un consorzio alimentare"Больше, чем продовольственный консорциум"Ed arrivarono quattro gendarmiИ пришли четыре жандармаCon i pennacchi, con i pennacchiС перьями, с перьями,Ed arrivarono quattro gendarmiИ пришли четыре жандармаCon i pennacchi e con le armiС перьями и с оружиемSpesso gli sbirri e i carabinieriЧасто полицейские и карабинерыAl proprio dovere vengono menoК своим обязанностям они приходят меньшеMa non quando sono in alta uniformeНо не тогда, когда я в высокой форме.E l'accompagnarono al primo trenoИ они подошли к первому поезду.Alla stazione c'erano tuttiНа станции cerano всеDal commissario al sagrestanoОт комиссара до ризникаAlla stazione c'erano tuttiНа станции cerano всеCon gli occhi rossi e il cappello in manoС красными глазами и шляпой в рукеA salutare chi per un pocoПриветствовать тех, кто немногоSenza pretese, senza preteseНеприхотливый, неприхотливыйA salutare chi per un pocoПриветствовать тех, кто немногоPortò l'amore nel paeseОн принес любовь в странуC'era un cartello gialloВоск желтый знакCon una scritta nera, diceva:С черной надписью он гласил::"Addio bocca di rosaПрощай, розовый ротCon te se ne parte la primavera"С тобой уходит весна"Ma una notizia un po' originaleНо немного оригинальные новостиNon ha bisogno di alcun giornaleНе нужна ни одна газетаCome una freccia dall'arco scoccaКак стрела из лукаVola veloce di bocca in boccaЛетит быстро из уст в устаE alla stazione successivaИ на следующей станцииMolta più gente di quando partivaГораздо больше людей, чем когда он уходилChi manda un bacio, chi getta un fioreКто посылает поцелуй, кто бросает цветокChi si prenota per due oreКто заказывает на два часаPersino il parroco che non disprezzaДаже пастор, который не презираетFra un miserere e un'estrema unzioneМежду несчастным и необыкновенным помазаниемIl bene effimero della bellezzaЭфемерное благо красотыLa vuole accanto in processioneОн хочет ее рядом в процессииE con la Vergine in prima filaИ с Девой в первом рядуE bocca di rosa poco lontanoИ розовый рот недалекоSi porta a spasso per il paeseОн гуляет по странеL'amore sacro e l'amor profanoСвященная любовь и светская любовь

Поcмотреть все песни артиста