Kishore Kumar Hits

Fabrizio De André - Se ti tagliassero a pezzetti текст песни

Исполнитель: Fabrizio De André

альбом: Faber Nostrum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se ti tagliassero a pezzettiЕсли они нарежут тебя на мелкие кусочки,Il vento li raccoglierebbeВетер подберет ихIl regno dei ragni cucirebbe la pelleКоролевство пауков сшило бы кожуE la luna tesserebbe i capelli e il visoИ Луна будет плести волосы и лицо,E il polline di Dio, di Dio il sorrisoИ пыльца Бога, Божья улыбка,Ti ho trovata lungo il fiumeЯ нашел тебя вдоль реки,Che suonavi una foglia di fioreЧто ты звенел листом цветка,E che cantavi parole leggere, parole d'amoreИ что ты пел легкие слова, любовные слова,Ho assaggiato le tue labbra di miele rosso rossoЯ попробовал твои красные медовые губыTi ho detto dammi quello che vuoi, io quel che possoЯ сказал тебе, дай мне то, что ты хочешь, я, что могу.Rosa gialla rosa di rameМедная розовая желтая розаMai ballato così a lungoНикогда не танцевал так долго,Lungo il filo della notte sulle pietre del giornoВдоль нити ночи на камнях дня,Io suonatore di chitarraЯ играю на гитареIo suonatore di mandolinoЯ играю на мандолинеAlla fine siamo caduti sopra il fienoВ конце концов мы упали на сеноPersa per molto, persa per pocoПотерянный на долгое время, потерянный на короткое времяPresa sul serio, presa per giocoВоспринимается серьезно, воспринимается как играNon c'è stato molto da dire o da pensareТам было не так много, чтобы сказать или думатьLa fortuna sorrideva come uno stagno a primaveraУдача улыбалась, как пруд к веснеSpettinata da tutti i venti della seraРастрепанный всеми ветрами вечера.E adesso aspetterò domaniИ теперь я буду ждать завтраPer avere nostalgiaЧтобы получить ностальгиюSignora libertà, signorina natiaМисс свобода, Мисс НатияCosì preziosa come il vino, così gratis come la tristezzaТак драгоценна, как вино, так свободна, как печаль,Con la tua nuvola di dubbi e di bellezzaС твоим облаком сомнений и красоты,T'ho incrociata alla stazioneТхо перекрестился на станцииChe inseguivi il tuo profumoЧто ты гоняешься за своим ароматом,Presa in trappola da un tailleur grigio fumoПойман в ловушку дымчато-серым брючным костюмомI giornali in una mano e nell'altra il tuo destinoГазеты в одной руке и в другой твоей судьбеCamminavi fianco a fianco al tuo assassinoТы шел рядом со своим убийцей,Ma se ti tagliassero a pezzettiНо если они нарежут тебя на мелкие кусочки,Il vento li raccoglierebbeВетер подберет ихIl regno dei ragni cucirebbe la pelleКоролевство пауков сшило бы кожуE la luna tesserebbe i capelli e il visoИ Луна будет плести волосы и лицо,E il polline di Dio, di Dio il sorrisoИ пыльца Бога, Божья улыбка,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители