Kishore Kumar Hits

Enzo Jannacci - Desolato текст песни

Исполнитель: Enzo Jannacci

альбом: L'Artista

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desolato, ma più che desolato incazzato,Опустошенный, но более чем опустошенный, разозленный,Quando vedo che la gente si uccide,Когда я вижу, что люди убивают себя,,Lo dicevo 50 anni fa, e lo ripeto ora,Я говорил это 50 лет назад, и я повторяю это сейчас,Ancora, che forse è la volta buonaТем не менее, что, возможно, это хорошее времяChe c'è uno tra voi che tra uno sputo e una spinta troverà un'altra penicillina,Что среди вас есть тот, кто между плевком и толчком найдет еще один пенициллин,Altre forme d'amore, forse un po' più di grinta,Другие формы любви, возможно, немного больше песка,Perché ciacci via tutti, i rognoni, i cantanti, cioè noiПотому что мы все, почки, певцы, то есть мыMa che problemi hai?Что с тобой?C'ho il problema che il tempo non mi basta maiЧо проблема, что времени мне никогда не хватаетMa che problemi hai?Что с тобой?Ho un fratello in galera e non gli basta maiУ меня есть брат в тюрьме, и ему никогда не хватаетMa che problemi hai?Что с тобой?C'ho il problema che il tempo non mi basta mai,Чо проблема, что времени мне никогда не хватает,Non mi passa maiЭто никогда не проходит мимо меня.Non mi basta maiМне никогда не хватаетNon mi passa maiЭто никогда не проходит мимо меня.Non mi basta!Мне этого недостаточно!Chi vuole fare a botte ti chiede: "C'hai problemi?",Тот, кто хочет биться, спрашивает: "чай проблемы?",Problemi secolari popolari nei quartieriНародные светские проблемы в окрестностяхIn ogni scala e su scala nazionale,В каждом масштабе и в национальном масштабе,Ma per gli inglesi, italiani o albanesi è ugualeНо для англичан, итальянцев или албанцев это равноProblemi di pensioni rimosse,Проблемы с пенсиями удалены,Di debiti e storie, finite le scorteДолгов и историй, закончились запасыCrollate le borse, aperte le porte,Рушатся сумки, открываются двери.,La fame che arriva da chi non la conosceГолод, который приходит от тех, кто его не знаетProblema della sigaretta,Проблема с сигаретой,è monopolio di stato e stato di dipendenzaэто государственная монополия и статус зависимостиDal petrolio d'Arabia, la badante polacca,Из нефти дарабии, польского попечителя,Dal metano di Mosca e dalla pasta di mammaИз Московского метана и маминой пастыLa religione è un problema se nega la scienza,Религия-проблема, если она отрицает науку,E l'ateo se non ha coscienzaИ Латео, если у него нет совестиChe se la droga in giro aumenta,Что если препарат вокруг увеличивается,è perché ormai costa meno di un pieno di benzaэто потому, что сейчас это стоит меньше, чем полный БенцаDesolato, se non trovo la risposta ai tuoi problemiОпустошенный, если я не найду ответ на твои проблемы,Desolato, se il mio canto ha degli alibi sinceriОпустошенный, если у моей песни есть искренние алиби,Desolato, se poi il sole non ti ascolta più di tantoПустынно, если тогда солнце не слушает тебя так многоDesolato, se la vita a me, a me piace ancora tantoПустынно, если жизнь мне, мне все еще нравится так многоProblemi a capire che non c'è un ideale,Проблемы с пониманием того, что идеала нет,Problemi totali.Общие проблемы.Ma io sono al mare.Но я на море.Eh, ho detto che sono al mare!Эх, я сказал, что я на море!Problemi del figlio del grande fratello,Проблемы сына большого брата,Problemi per quelli che c'è solo quelloПроблемы для тех, кто есть только одинProblemi di notte, del grande amatore!Проблемы ночью, большой любитель!Problemi di sporco, anzi di unto... però del Signore!Проблемы с грязью, даже с жирностью... но господа!Ma che problemi c'hai?Что за проблемы?Vorrei assumere e creare lavoro,Я хотел бы нанять и создать работу,Ma qui fanno business solo i compro-oroНо здесь дело только в покупке золотаE le sale da gioco, io invece vendo fuoco,И игровые комнаты, я вместо этого продаю огонь,Ma porto i scarp nel tennis e parlo da soloНо я ношу Скарпы в теннисе и говорю сам за себя.Parole al vento all'ottanta percento, per capire certe cose ci vuole orecchioСлова на ветру на восемьдесят процентов, чтобы понять некоторые вещи, нужно ухоPer vedere chi è il nemico serve uno specchio,Чтобы увидеть, кто враг, нужно зеркало,Per governare il mio paese ci vuole un vecchioЧтобы править моей страной, нужен старикHo visto un re, come Jannacci e Fo,Я видел короля, как Джанначчи и Фо,Gli ho chiesto "Vengo anch'io?" lui m'ha detto "No, tu no!"Я спросил его: "я приду?"он сказал:" Нет, ты нет!"È un criminale ma non puoi punirlo,Он преступник, но вы не можете его наказать,Povero re, e povero anche il cavilloБедный король, и бедный даже придиркиNon ho problemi con il mondo,У меня нет проблем с миром,Solo con voi che comandate, se ve ne andateТолько с вами, кто командует, если вы уйдетеSarà ancora bello come quando parla Gaber,Это все равно будет так же хорошо, как когда говорит Габер,Desolato ma la vita a me piace!Пустынно, но жизнь мне нравится!Desolato, se non trovo la risposta ai tuoi problemiОпустошенный, если я не найду ответ на твои проблемы,Desolato, se il mio canto ha degli alibi sinceriОпустошенный, если у моей песни есть искренние алиби,Desolato, se poi il sole non ti ascolta più di tantoПустынно, если тогда солнце не слушает тебя так многоDesolato, se la vita a me, a me piace ancora tantoПустынно, если жизнь мне, мне все еще нравится так многоMa che problemi hai?Что с тобой?C'ho il problema che il tempo non mi basta maiЧо проблема, что времени мне никогда не хватаетMa che problemi hai?Что с тобой?Ho un fratello in galera e non gli basta maiУ меня есть брат в тюрьме, и ему никогда не хватаетMa che problemi hai?Что с тобой?C'ho il problema che il tempo non mi basta mai,Чо проблема, что времени мне никогда не хватает,Non mi passa maiЭто никогда не проходит мимо меня.Non mi basta maiМне никогда не хватаетNon mi passa maiЭто никогда не проходит мимо меня.Non mi basta!Мне этого недостаточно!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители