Kishore Kumar Hits

Mauvaise Pioche - Précaire et révocable текст песни

Исполнитель: Mauvaise Pioche

альбом: Harmonies vocales, dissonances cognitives

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai pas de crédit auto j'ai vendu ma bagnoleУ меня нет автокредита, я продал свою машинуQuand certains partent à point je reste sur le quai du métroКогда кто-то уезжает, я остаюсь на платформе метро.Confort aléatoire surtout quand c'est l'hiverСлучайный комфорт, особенно когда сейчас зимаIl fait plus froid chez moi que dans les yeux d'un gangster.В моем доме холоднее, чем в глазах гангстера.Vagabond passager, pas sage et clandestinСтранствующий пассажир, неразумный и скрытныйJ'préfère serrer les dents quand le mois touche à la finЯ предпочитаю стиснуть зубы, когда месяц подходит к концуD'une histoire comme la nôtre car même si c'est dommageТакая история, как наша, потому что даже если это позор,On ne blâmera personne pour ce commun naufrageМы никого не будем винить в этом общем кораблекрушенииBonheur imaginaire, à tâtons et précaireВоображаемое, нащупываемое и ненадежное счастьеC'est pas d'argent dont je manque c'est de parolesЭто не деньги, которых мне не хватает, это словаTellement les mots s'évadent avant d'être prisonniersТак много слов нужно произнести, прежде чем мы окажемся в пленуD'une page un peu noire mais sincèreДюна, немного черная, но искренняя страницаConstamment sur le fil du rasoir je table sur l'incertain le douteПостоянно на острие бритвы, я склоняюсь к определенному сомнению,Une maladresse habileЛовкая неловкостьSi tu veux être sûr de rien j'pourrai te conseillerЕсли ты хочешь быть в чем-то уверенным, я могу тебе посоветоватьSi tu cherches un soutien j'pourrai t'faire un croche-piedЕсли ты ищешь поддержки, я могу сделать восьмую ноту.Merci aux proprios de bien vouloirСпасибо владельцам за добрые пожеланияM'octroyer le droit d'accéder à leur bonté révocableНарушение права доступа к их отзывной добротеContre un demi salaire, une piaule mal isoléeЗа половину зарплаты - плохо изолированная каморкаVivement le cimetière pour l'égalité véritableНастоятельно рекомендую кладбище за истинную законностьPrécaire et révocableНенадежный и отзывныйPris au piège mais en cavaleВ ловушке, но в бегахLes poches pleines de vide comme ton regardКарманы, полные пустоты, как твой взгляд.Je reste figé mais fuyant vers un avenirЯ остаюсь замороженным, но бегу в будущее.Aussi lointain qu'il n'a rien de radieuxТак далеко, как будто в нем нет ничего сияющего.Avec comme objectif d'aller au bout des chosesС целью довести дело до концаJe me retrouve à côtoyer celui du rouleauЯ оказываюсь рядом с тем, кто в рулонеMais quand vient l'heure d'explorer, d'partir faire un tourНо когда приходит время исследовать, отправляйтесь на прогулкуJe suis le plus chanceux du monde d'vous avoir tout autourЯ самый счастливый человек в мире, когда у тебя есть все вокруг.Fragile inconsolableХрупкая безутешнаяÀ la fois victime et coupableКак жертва, так и виновникD'une main j'me passe les menottes et de l'autre j'ouvre la celluleОдной рукой я снимаю с себя наручники, а другой открываю камеруEt j'attends mon propre crépusculeИ я жду своих собственных сумерек.C'est dire si j'me sens minuscule.Это значит, что я чувствую себя крошечным.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Johk

Исполнитель