Brett Domino - I Think I'm in Love with the Girl Who Works on Checkout Six in Decathlon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brett Domino - I Think I'm in Love with the Girl Who Works on Checkout Six in Decathlon текст песни

Исполнитель: Brett Domino

альбом: Keytar Your Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I only went in to get wellington bootsЯ зашел только за веллингтоновыми ботинками'Cause a friend had insisted on goingПотому что друг настоял на поездкеCamping in the Lake District for his stag doПоход в Озерный край на мальчишникNever really been the type of guy to kill time in a sports retailerНикогда не был тем парнем, который убивает время в спортивном магазинеI saw the World Cup final and I played a bit of netball as a teenagerЯ видел финал чемпионата мира и подростком немного играл в нетболBut all the ski-boots, bikesНо все эти лыжные ботинки, велосипедыDumbbells got me feeling a bit out of my depthГантели заставили меня почувствовать себя немного не в своей тарелкеThen I saw you and you took away my breathПотом я увидел тебя, и у меня перехватило дыхание.Well this feeling's new to meЧто ж, это новое для меня чувствоNever thought I'd beНикогда не думал, что будуSo enamoured with a store employee so outdoorsyТак влюблен в сотрудницу магазина, которая так любит активный отдыхBut this is more than a crush, nowНо теперь это больше, чем увлечениеI think I'm in love with the girlЯ думаю, что влюблен в девушкуWho works on checkout six in DecathlonКоторая работает на кассе номер шесть в DecathlonHaven't known her that longНе так давно ее знаюBut all I hear is birdsongНо все, что я слышу, это пение птицWhen I see that girl on checkout six in DecathlonКогда я вижу ту девушку на шестой кассе в десятиборьеYes, I've fallen headlongДа, я влюбился с головойChemistry? We had noneХимии? У нас ее не былоBut it's early days, we only met for 40 secondsНо в первые дни мы встречались всего 40 секундYou complemented me on my unusually small feetТы обратила внимание на мои необычно маленькие ножки"You know these are from the childrens section, right?""Ты знаешь, что это из детского отдела, верно?"When our fingers touched very briefly as you handed me the receiptКогда наши пальцы на мгновение соприкоснулись, когда ты вручала мне квитанциюYou can't deny the electricityТы не можешь отрицать, что электричествоI know we've probably got nothing in commonЯ знаю, что у нас, вероятно, нет ничего общегоYou clearly like the great outdoors, and I'm allergic to pollenТы явно любишь природу, а у меня аллергия на пыльцу.She's got a tan, I've got anaemiaОна загорела, у меня анемияShe looks like she spends her winters skiing, I've never been, yeahОна выглядит так, словно проводит зимы на лыжах, я никогда там не был, даBet she rides a bike to work, I work home in PJsДержу пари, она ездит на работу на велосипеде, я работаю дома в пижамеShe got a Fitbit, I've just got this watch off eBayОна купила Fitbit, я только что купил эти часы на eBaySo we don't share the same aestheticТак что у нас разные эстетические предпочтения.Maybe you're looking for a boy who's unathleticМожет быть, вы ищете мальчика, который не занимается спортомYou can teach me snowboardingТы можешь научить меня кататься на сноубордеI'll play you all my recordingsЯ сыграю тебе все свои записиShow me how to be sportyПокажи мне, как быть спортивнымI'll show you how to play the organЯ покажу тебе, как играть на органеWe'll both find it so rewardingЧто ж, для обоих это так полезно.Having pancakes every morningКаждое утро есть блинчики.And then you'll go and start your shift in DecathlonА потом ты пойдешь и начнешь свою смену в десятиборье.Got these feelings so strongЭти чувства настолько сильныAll I hear is birdsongВсе, что я слышу, это пение птицWhen I see that girl on checkout six in DecathlonКогда я вижу ту девушку на кассе номер шесть в DecathlonSo glad I didn't stay homeЯ так рада, что не осталась домаCould have got these boots from AmazonМогла бы купить эти ботинки на AmazonBut if I had done I'd have never even met youНо если бы я это сделал, я бы никогда тебя даже не встретилDreaming of the next time we can be togetherМечтая о следующем разе, когда мы сможем быть вместе(We can be together)(Мы можем быть вместе)Gonna have to pop back in and browseПридется вернуться и просмотретьThe badminton accessories or golf sweatersАксессуары для бадминтона или свитера для гольфа(Until I catch your eye)(Пока не поймаю твой взгляд)Gazing at you from the table-tennis sectionСмотрю на тебя из секции настольного тенниса(Table-tennis section)(Секция настольного тенниса)Actually I've just watched that series, 'YOU'Вообще-то, я только что посмотрел этот сериал "ТЫ"On Netflix and on reflectionНа Netflix и в "Размышлениях"Maybe this song's a bit much? Actually, I dunnoМожет быть, это чересчур для песен? На самом деле, я не знаюIs it, is it maybe a bit creepy? YeahМожет быть, это немного жутковато? Да

Поcмотреть все песни артиста