Brett Domino - Lunchtime Lover - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brett Domino - Lunchtime Lover текст песни

Исполнитель: Brett Domino

альбом: Keytar Your Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For five weeks now we've been together.Вот уже пять недель мы вместе.And we've shared so many wonderful things.И мы разделили так много замечательных вещей.So many different places; so many nights out.Так много разных мест; так много вечеров вне дома.I've spent so much money that I've almost lost count.Я потратил столько денег, что почти сбился со счета.The last thing I wanna do is be that guy,Последнее, что я хочу делать, это быть таким парнем,But I'm afraid I can't sustain this lifestyle.Но, боюсь, я не смогу вести такой образ жизни.I wanna buy you roses,Я хочу купить тебе розы,I wanna get you champagne by the glass,Я хочу налить тебе шампанского по бокалам.,But writing these love songs doesn't generate much cash.Но написание этих песен о любви не приносит много денег.So for now, how does this sound...Итак, пока, как это звучит...I'm gonna treat us to a meal deal, girl.Я собираюсь угостить нас ужином, девочка.You can choose any sandwich you like.Ты можешь выбрать любой сэндвич, который тебе нравится.As long as it's in the meal deal, girl.Если это входит в стоимость еды, девочка.For just £3.29,Всего за 3,29 фунта,We can get some Nik Naks,Мы можем заказать Nik Naks,Maybe a flapjack.Может быть, оладьи.But it's one or the other, 'cause they both qualify as a snack.Но это либо одно, либо другое, потому что и то, и другое можно использовать как закуску.You can pick your favourite liquid refreshment,Вы можете выбрать свой любимый жидкий напиток,As long as it comes from the designated section.Главное, чтобы он был из специально отведенного раздела.Gonna treat you so nice this lunchtime,В этот обеденный перерыв мы вас очень вкусно угостим.,With a meal deal.Со скидкой на питание.I'm not suggesting that we never go out for dinner.Я не предлагаю, чтобы мы никогда не ходили куда-нибудь ужинать.I'm just saying let's focus for now on lunch.Я просто говорю, что давайте сейчас сосредоточимся на обеде.We could take a bus out to the countryside,Мы могли бы поехать на автобусе за город.,Try and find a seat.Попробуйте найти свободное место.But we can't venture too far,Но мы не можем заходить слишком далеко.,The point is that it's cheap.Суть в том, что это дешево.Luther Vandross said the best things in life are free,Лютер Вандросс сказал, что лучшие вещи в жизни бесплатны,So why don't you come round to mine thisТак почему бы тебе не зайти ко мне сегодня?Afternoon and we'll just watch Come Dine With Me repeats.Днем мы просто посмотрим повторы "Давай поужинаем со мной".I wanna buy you roses,Я хочу купить тебе розы.,Take you to expensive galleries,Сводить тебя в дорогие галереи.,But love song writers don't get great salaries.Но авторы песен о любви не получают больших зарплат.So until I do, I'll see you at Boots...Так что, пока я этого не сделаю, увидимся в Boots...Gonna get you a meal deal, girl.Собираюсь предложить тебе поесть, девочка.We're gonna have such a great lunchtime.Мы собирались отлично пообедать.With our meal deal, girl.С нашим меню, девочка.You can choose anything your heart desires.Ты можешь выбрать все, что душе угодно.Such as a New York Deli or an Egg Mayonnaise,Например, нью-Йоркский деликатес или яичный майонез.,Or an Avocado Crayfish or a little sushi tray.Или раки с авокадо, или маленький поднос для суши.And if this song becomes a hit and I make a decent wage,И если эта песня станет хитом, и я буду получать приличную зарплату,Then maybe we can come back andТогда, возможно, мы сможем вернуться иChoose something from the premium range.Выбрать что-нибудь из премиального ассортимента.Gonna treat you so fine,Я буду относиться к тебе так хорошо,With a meal deal.С покупкой еды договоримся.

Поcмотреть все песни артиста