Kishore Kumar Hits

Anthriel - Fallen Souls текст песни

Исполнитель: Anthriel

альбом: Transcendence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lost from the path, they live, a life of miseryСбившиеся с пути, они живут жизнью, полной страданийLost sense of pride and the feel of sobrietyУтраченное чувство гордости и ощущение трезвостиEvery day feels just the same as their lives still drift awayКаждый день кажется таким же, хотя их жизни все еще утекают прочьRunning through their fingers like the finest sandУтекают сквозь пальцы, как тончайший песок(Uh-uh-uh)(Ух-ух-ух)Like the finest sand, uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, ahКак самый мелкий песок, ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух, ах♪♪Lost in this nightmare scene, a life of agonyЗатерянный в этой кошмарной сцене, в жизни, полной агонии.Lost sense of time inside this hellish dreamПотерянное чувство времени в этом адском снеEvery night is just the same as their souls fade awayКаждая ночь одинакова, когда их души исчезаютLeaving their bodies like an empty shell, oh-oh-ohОставляя свои тела, как пустую оболочку, о-о-о-оThey have to find a wayОни должны найти способTo lead them far awayУвести их подальшеOut from this misery of lifeПодальше от этого несчастья жизниFar from this dynasty of liesПодальше от этой династии лжиDynasty of liesДинастии лжи♪♪Why do they welcome me with warm embracing feel?Почему они приветствуют меня теплыми объятиями?Like I'm someone they've waited for so longКак будто я тот, кого они так долго ждали.Have I seen them before on my journeys through the world?Видел ли я их раньше в своих путешествиях по миру?Why do they lay these leafs beneath my feet?Почему они кладут эти листья мне под ноги?♪♪A new dawn now shining bright wipes the shadows from their eyesНовый рассвет, теперь ярко сияющий, стирает тени с их глазNew born mysteries unfold within their mindsВ их умах раскрываются новорожденные тайны.Green pastures of their dreams as far as eye can seeЗеленые пастбища их грез, насколько хватает глаз.Now another dawn of hope is risingТеперь восходит еще один рассвет надежды.♪♪The view from the gates they see, a land of harmonyВид, открывающийся из ворот, которые они видят, - страна гармонииThe skies are clearНебо чистоеLike a vision from a dreamКак видение из снаThe one they have never seen, oh-oh-oh-ohТо, чего они никогда не видели, о-о-о-о♪♪The days will not be the same, life shall flourish againДни уже не будут прежними, жизнь снова расцвететAfter being so alone, after drifting for so longПосле такого одиночества, после столь долгого дрейфаThey finally found (they finally find)Они, наконец, нашли (они, наконец, находят)A place they can call homeМесто, которое они могут назвать домом♪♪Sometimes the greatest beauty and deepest hope for freedom diesИногда величайшая красота и глубочайшая надежда на свободу умираетBy the hidden darkness one carries within his soulИз-за скрытой тьмы, которую человек носит в своей душеIt's the kind of darkness which steals the light of reason from their mindsЭто своего рода тьма, которая крадет свет разума из их умовAnd makes them lose their wayИ заставляет их сбиться с пути.Leaving them as lonely wandering souls, lost in the nightОставляя их одинокими блуждающими душами, затерянными в ночи.Forever searching for a place, a place they can call homeВечно ищущими место, которое они могли бы назвать домом.A place they can call homeМесто, которое они могли бы назвать домом.♪♪Fallen (they were fallen)Падшие (они были падшими)They lost their light divineОни потеряли свой божественный светThey were crawling (they were crawling)Они ползли (они ползли)Under thy burning skiesПод твоими пылающими небесамиThey were fallenОни были поверженыOh, They were fallenО, они были повержены♪♪FallПадениеThey were fallenОни были падшими♪♪Tears keep falling (tears keep fallen)Слезы продолжают падать (слезы продолжают падать)From their perplexed eyesИз их озадаченных глазFuture's calling (future's calling)Будущее зовет (futures calling)With uncertainty and liesС неуверенностью и ложью♪♪Oh, tell them how to leave their worst fears behindО, скажи им, как оставить их худшие страхи позадиAnd give some peace for their wearied heartsИ даруй немного покоя их измученным сердцамOh, tell them how to leave their past life behindО, скажи им, как оставить их прошлую жизнь позадиAnd hold the grace of night upon their soulsИ сохранить благодать ночи в их душахOh, tell me how to guide their way through the darkО, скажи мне, как проложить им путь во тьмеEnlighten the path of the fallen onesПросвети путь падшихOh, tell me how to guide them through another stormО, скажи мне, как провести их через еще один штормAnd hold the grace of night upon their soulsИ сохранить благодать ночи на их душах♪♪A fear of rising terror, like chaos spreading looseСтрах нарастающего ужаса, подобного расползающемуся хаосуA taste of fatal danger, confusing their soulsВкус смертельной опасности, сбивающий с толку их душиDaybreak turning to nightfall as the darkness fills the airРассвет сменяется сумерками, когда воздух наполняется тьмой.Fooled by this fake reflection, grand illusions of their mindsОбманутые этим фальшивым отражением, великими иллюзиями своего разумаThey were so confidingОни были такими доверчивымиPure hearts with no secrets at allЧистые сердца, в которых вообще не было секретовThey hoped for better daysОни надеялись на лучшие дни♪♪They were so innocentОни были такими невиннымиBlue eyes with no regrets at allВ голубых глазах совсем не было сожаленияThey could not find the wayОни не могли найти дорогуThey were so innocentОни были такими невиннымиBlue eyes with no regrets at allВ голубых глазах совсем не было сожаленияThey could not find the wayОни не могли найти дорогуNow they've fallen from grace into the nightТеперь они впали в немилость ночи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DGM

DGM

Исполнитель