Kishore Kumar Hits

Demonic Resurrection - Parashurama: The Axe Wielder текст песни

Исполнитель: Demonic Resurrection

альбом: Dashavatar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the kingdom of HaihayaВ королевстве ХайхайяA king, powerful and cruelКороль, могущественный и жестокийPossessing a thousand handsОбладающий тысячей рукInvincible, merciless tyrant, ArjunaНепобедимый, беспощадный тиран, АрджунаBorn, the only one with the powerРожденный, единственный, кто обладает силойVishnu, to vanquish the King ArjunaВишну, чтобы победить царя АрджунуSon to Jamadagni and RenukaСын Джамадагни и РенукиGranted, the Parashu of ShivaДарованный, Парашу ШивыIt was Kamdhenu, a gift from IndraЭто был Камдхену, подарок ИндрыThat did feed the entourage of the KingКоторый накормил свиту царяIt was his greed that showed, not gratitudeПроявилась его жадность, а не благодарностьThe uninvited guests did turn into thievesНезваные гости действительно превратились в воровInfuriated, Parashurama stormed the kingdom of King KartaviryaРазъяренный Парашурама ворвался в королевство короля КартавирьиSeventeen Akshauhinis greeted ParashuramaСемнадцать Акшаухини приветствовали ПарашурамуBrandishing his axe with a murderous rageС убийственной яростью размахивая топоромDecimating an entire army, not a single man escapedУничтожив целую армию, ни один человек не спассяFrom his wrathОхваченный гневомEnraged, at the destruction of his armies, Arjuna charged forthРазгневанный уничтожением своих армий, Арджуна бросился впередA thousand arms dismemberedТысяча рук была расчлененаThe final blow his to his headПоследний удар пришелся ему по головеArjuna Kartaviriya, now he lies deadАрджуна Картавирия, теперь он лежит мертвыйVictorious Parashurama, a kingdom laid wasteПобедоносный Парашурама, королевство опустошеноKamdhenu was returned from where she cameКамдхену была возвращена оттуда, откуда она пришлаAnd life goes on as it did beforeИ жизнь продолжается, как и преждеMy son, be aware of wrath and prideСын мой, остерегайся гнева и гордыниFather, I accept this penanceОтец, я принимаю это покаяниеA pilgrimage to the holy placesПаломничество по святым местамA year for my purificationГод для моего очищенияThe sons of Arjuna were out to avengeСыновья Арджуны вышли, чтобы отомститьThe murderer of our father will meet his endУбийца нашего отца встретит свой конецFor this sin of Parashurama, Jamadagni will payЗа этот грех Парашурамы Джамадагни заплатитDecapitated his body, his head we shall claimОбезглавив его тело, мы предъявим права на его головуOn his return home Parashurama found no solaceВернувшись домой, Парашурама не нашел утешения.His mother lay weeping by the corpse of his fatherЕго мать рыдала у тела его отца.Furious, he hunted and killed the sons of KartaviryaВ ярости он выследил и убил сыновей Картавирьи.Returning with the head of his father, cremating his remainsВозвращается с головой своего отца, кремирует его останкиI will enact genocide on the Kshatriyas, twenty one times overЯ учиню геноцид кшатриев двадцать один раз.One for every time you beat your breast beside the corpse of my fatherПо одному за каждый раз, когда ты бьешь себя в грудь рядом с трупом моего отца.And so he travelled the earthИ так он путешествовал по земле.Killing all men of the Kshatriya casteУбийство всех мужчин из касты кшатриевGuilty or innocentВиновный или невиновныйAll shall payВсе заплатят

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rudra

Исполнитель