Kishore Kumar Hits

The Fontane Sisters - The Cinderella Work Song текст песни

Исполнитель: The Fontane Sisters

альбом: The Fontane's Sing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cinderella!Золушка!Cinderella, Cinderella all I hear is CinderellaЗолушка, Золушка, я слышу только Золушку.From the moment that I get upС того момента, как я встаю,Till shades of night are fallingПока не опустятся ночные тени.There isn't any letup, I hear them calling, callingНикто не унимается, я слышу, как они зовут, зовутGo up and do the attic and go down and do the cellarПоднимись и займись чердаком, спустись и займись подваломYou can do them both together, Cinderella!Ты можешь сделать и то, и другое вместе, Золушка!Cinderella, Cinderella night and day it's CinderellaЗолушка, Золушка днем и ночью - это Золушка.I'm as busy as a spider who's working for his dinnerЯ занят, как паук, который добывает себе обед.The rooms are getting wider, my hopes are getting thinerКомнаты становятся шире, мои надежды слабеют.I'm always in a flurry they will tell me not to worryЯ всегда в смятении, мне скажут, чтобы я не волновался.Take your time but hurry, hurry CinderellaНе торопись, но поторопись, поторопись, Золушка.How lovely it would beКак это было бы прекрасноIf I could live my fantasyЕсли бы я мог воплотить свои фантазии в жизньBut in the middle of my dreamingНо посреди моих грезThey're screaming at meОни кричат на меняOh yes, poor CinderellaО да, бедная ЗолушкаEven her little friends the miceДаже ее маленькие друзья мышиFeel sorry for herЖалеют ееCinderelly, Cinderelly night and day it's CinderellyЗолушка, Золушка днем и ночью, она ЗолушкаMake the fire, fix the breakfastРазведи огонь, приготовь завтракWash the dishes, do the mopingПомой посуду, займись хандройAnd the cleaning, mound the dustingИ уборкой, вытри пыльThey always keep her hoppingОни всегда заставляют ее прыгатьShe go around in circlesОна ходит кругамиTill she's very, very dizzyПока у нее не начинает сильно кружиться головаStill they holler!Они все еще кричат!Keep her busy, CinderellyЗайми ее, ЗолушкаYeah, keep her busy, you know what?Да, отвлеки ее, знаешь что?Cinderella is not going to the ballЗолушка не пойдет на балWhat? Not going?Что? Не пойдет?You'll see, they make her work, work, workВот увидишь, они заставят ее работать, работать, работатьShe'll never find time to get her dress doneОна никогда не найдет времени, чтобы привести в порядок свое платьеPoor CinderellyБедняжка ЗолушкаHey! We can do it!Эй! Мы справимся!We can do it, we can do itМы справимся, мы справимсяWe can help our CinderellyМы можем помочь нашей ЗолушкеWe can make her dress so prettyМы можем сшить ей такое красивое платьеThere's nothing to it reallyНа самом деле в нем нет ничего особенногоWe'll tie a sash around itМы обвяжем его поясомPut a ribbon through itПроденьте через него ленточкуWhen dancing at the ballКогда будете танцевать на балуShe'll be more beautiful than allОна будет красивее всехIn the lovely dress we'll make for CinderellyВ прекрасном платье, которое мы наденем для Золушки.Hurry, hurry, hurry, hurryБыстрее, быстрее, быстрее, быстрееGonna help our CinderellyЯ собираюсь помочь нашей ЗолушкеGot no time to dilly-dallyУ нас нет времени бездельничатьWe got to get a-goin'Нам нужно идтиWell I'll cut it with the scissorsЧто ж, я отрежу это ножницамиAnd I can do the sewing'А я могу заняться шитьем.Leave the sewing to the womenОставь шитье женщинам.You go get some trimin'Ты сходи за обрезками.And we'll make a lovely dress for Cinderelly, hey!И мы сошьем красивое платье для Золушки, эй!We'll make a lovely dress for Cinderelly!Мы сошьем красивое платье для Золушки!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители