Kishore Kumar Hits

Frédéric Lerner - La Roue Tourne текст песни

Исполнитель: Frédéric Lerner

альбом: Etre Libre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis-moi papa j'ai quelques questionsСкажи мне, папа, у меня есть несколько вопросовA l'école je passe pour un conВ школе я веду себя как придурокLà-bas ils disent que le Père Noël n'existe pasТам говорят, что Санта-Клауса рядом нетJ'ai beau leur direЯ прекрасно могу им сказатьCe qu'il a pu m'offrirЧто он мог мне предложитьTous ces jouets par milliersвсе эти игрушки тысячамиDans mon petit soulierВ моей маленькой туфелькеMais ils me disent que c'est toiНо они говорят мне, что это ты.Et les filles se moquent de moiИ девушки смеются надо мной.Dis-moi maman j'ai juste une questionСкажи мне, мама, у меня есть только один вопросAu lycée y'a contraceptionВ старшей школе Я.А. контрацепцияLà-bas elles disent que l'espoir de la pop c'est moiТам говорят, что надежда на популярность - это я.Elles me dévisagentОни смотрят на меняEt moi j'envisageИ у меня есть лицо.Je leur chante LennonЯ пою им ЛеннонаEt "Quand la musique sonne"И "Когда звучит музыка"Y'a de l'émotion dans leur voixВ их голосе есть эмоцииEt moi j'aime bien çaИ мне это очень нравится*REFRAIN** ПРИПЕВ*C'est la roue qui tourneЭто колесо, которое вращаетсяEt puis qui s'arrêteИ тогда кто остановитсяC'est la roue qui tourne tourne tourneЭто колесо, которое вращается, вращается, вращаетсяAu-dessus de nos têtesНад нашими головамиC'est la roue qui tourneЭто колесо, которое вращаетсяEt puis qui s'arrêteИ тогда кто остановитсяLa main qui la tourne tourne tourneРука, которая ее вращает, вращается, вращается.Te choisira peut-êtreМожет быть, выберет тебяPapa, maman faut se faire une raisonПапа, мама, нам нужно придумать причинуJ'ai du mal avec mes chansonsя борюсь со своими песнямиLà-bas ils disent qu'y'a pas de place pour moiТам они говорят, что для меня нет места."Tu sais chanter"Ты умеешь петьMais faut pas rêver,Но не стоит мечтать,Des mecs qui ont ta voixПарни, у которых есть твой голосOn en a déjà des tas"У нас их уже много"Je ne suis peut-être pas dans le format Mais je ne baisse pas les brasВозможно, я не в том формате, но я не опускаю руки*REFRAIN** ПРИПЕВ*La Roue Tourne souviens-toiКолесо вращается, помниElle tourne aussi pour toiОна тоже снимается для тебяUn petit tour et puis s'en vaНебольшая прогулка, а потом Сен идетAllez viens relève-toiДавай, давай, вставай.Un jour tu peux être en basОднажды ты можешь оказаться внизу.Un jour tu peux être roiОднажды ты сможешь стать королемLa Roue Tourne n'oublie pasКолесо вращается медленно*REFRAIN** ПРИПЕВ*C'est la roue qui tourne tourne tourneЭто колесо, которое вращается, вращается, вращаетсяC'est la roue qui tourne tourne tourneЭто колесо, которое вращается, вращается, вращаетсяCette roue qui tourne tourne tourneЭто колесо, которое вращается, вращается, вращается.Te rattraperaДогонит тебяC'est la roue qui tourne tourne tourneЭто колесо, которое вращается, вращается, вращаетсяC'est la roue qui tourne tourne tourneЭто колесо, которое вращается, вращается, вращаетсяLa main qui la tourne tourne tourneРука, которая ее вращает, вращается, вращается.Ne t'oubliera pasНе коснетсяSpin the wheelSpin the wheel

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители