Kishore Kumar Hits

Louise Féron - Tomber sous le charme текст песни

Исполнитель: Louise Féron

альбом: Louise Feron

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme le funambuleКак канатоходецCasse son balancierСломай его балансирEt pour défier le sortИ бросить вызов судьбеMarche les yeux fermésХоди с закрытыми глазамиJe regardais sans voirЯ смотрел, не видяLes pendules arrêtéesОстановленные маятникиJ'avais perdu la traceЯ потерял след.Des mots sur le papierСлова на бумагеJe soufflais sur l'eau noireЯ дул на черную воду,De mes encriersИз моих чернильницJ'avais les joues les yeuxУ меня были щеки, глаза,Et le cœur barbouillésИ сердце размазаноJ'avais plus mal nulle partМне нигде не было так плохо,Je dormais sans rêverЯ спал без сновиденийJe suivais sans y croireЯ следил, не веря в этоLe fil de mon histoireНить моей историиTomber sous le charmeПопадание под чарыComme sous la mitrailleКак под пулеметомRire en voyant ma vieСмейся, видя мою жизнь.Quitter ses railsсойти с рельсовGoûter sur ta peauВкус на твоей кожеLe temps retrouvéНайденное времяT'apprendre et tout oublierПрими это и забудь обо всемComme un poète rêveКак мечтает поэтSur ses lignes égaréВ своих строках сбился с пути,Une enfant de la balleДитя мячаAu ballon prisonnierНа заключенном воздушном шареJe marchais dans les ruesя ходил по улицам,D'un monde pétrifiéИз окаменевшего мираUn blessé qui s'amuseРаненый, который развлекаетсяA voir son sang coulerЧтобы увидеть, как льется его кровь,Je me regardais vivreЯ смотрел, как я живуEn voyeuse éclairéeВ просветленной вуайеристкеJe me voulais sans haineЯ хотел себя без ненавистиEt sans pitiéИ безжалостноJe n'étais plus sensible à la douleurЯ больше не был чувствителен к болиPoupée qui rit cassée à l'intérieurСмеющаяся кукла сломана внутриTomber sous le charmeПопадание под чарыComme sous la mitrailleКак под пулеметомIrradiée se rendreОблученный сдатьсяA nouveau tout comprendreСнова все понятьDécouvrir surpriseОбнаружить сюрпризDe l'eau sous mes cilsВода под моими ресницамиS'avouer fragileНаслаждаясь хрупкостьюEn être émerveilléeБыть в восторге от этогоTomber sous le charmeПопадание под чарыComme sous la mitrailleКак под пулеметомRire en voyant ma vieСмейся, видя мою жизнь.Quitter ses railsсойти с рельсовGoûter sur ta peauВкус на твоей кожеLe temps retrouvéНайденное времяT'apprendre et tout oublierПрими это и забудь обо всемTout oublierзабыть обо всемDépasser la limiteПревышение лимитаDes doses prescritesПредписанные дозыSans jamais approcherНикогда не приближаясьDes paradis promisОбещанный райJe courais bien trop viteЯ бежал слишком быстро.Pour tomberЧтобы упастьToi seul as suТолько ты зналMe rattraperДогнать меняEt tu m'as capturéeИ ты снова в пленуDans la lumière nueВ голом светеComme on relèveКак мы поднимаемсяUn guerrier fourbuОбманутый воинTu m'es venuТы пришел ко мнеQuand je n'y croyais plusКогда я больше не верил.Comme un sanglotКак рыдание.Trop longtemps retenuслишком долго сдерживалсяTomber sous le charmeПопадание под чарыComme sous la mitrailleКак под пулеметомIrradiée se rendreОблученный сдатьсяA nouveau tout comprendreСнова все понятьDécouvrir surpriseОбнаружить сюрпризDe l'eau sous mes cilsВода под моими ресницамиS'avouer fragileНаслаждаясь хрупкостьюEn être émerveilléeБыть в восторге от этогоTomber sous le charmeПопадание под чарыComme sous la mitrailleКак под пулеметомRire en voyant ma vieСмейся, видя мою жизнь.Quitter ses railsсойти с рельсовGoûter sur ta peauВкус на твоей кожеLe temps retrouvéНайденное времяT'apprendre et tout oublierПрими это и забудь обо всемTout oublierзабыть обо всем(Ad lib)(Ad lib)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dogs

Исполнитель

Bijou

Исполнитель

RVG

Исполнитель