Kishore Kumar Hits

Marc Toesca - Femmes du monde - Remix Club текст песни

Исполнитель: Marc Toesca

альбом: Femmes du monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Très loin là-bas dans un pays d'AfriqueОчень далеко там, в африканской странеUne vieille femme s'endortПожилая женщина сендортElle est toute seule dans sa maison de briquesОна совсем одна в своем кирпичном домеEt seule, elle attend la mortИ в одиночестве она ждет смертиÔ vieille femme, trop faible et trop pureО, старая женщина, слишком слабая и слишком чистая.Qui a usé de son sangКто израсходовал свою кровьToute la force qu'ici la natureВся сила здесь в природеNe peut donner à son enfantНе может дать своему ребенкуTrès loin là-bas dans une ville en flammesОчень далеко там, в горящем городе.Perdue au coin d'une rueЗатерянный на углу улицыUne femme en noir cachée sous son grand voileЖенщина в черном, скрытая под своей большой вуальюPleure ses deux fils disparusОплакивает двух своих пропавших сыновейOn lui a dit qu'ils ont rejoint leur pèreему сказали, что они присоединились к своему отцуLà-haut dans son paradisТам, наверху, в своем раю,Elle paye cher le prix de cette guerreона дорого платит за эту войнуDe son amour et de leurs viesО ее любви и их жизнях{Refrain}{Припев}Oh femmes du monde, blanches ou noiresО женщины мира, белые или черныеVous êtes la force et l'espoirТы - сила и надеждаOh femmes du monde, blanches ou noiresО женщины мира, белые или черныеFemmes du mondeЖенщины мираTrès loin là-bas sous une dictatureОчень далеко там, при диктатуреEn silence, elles ont défiléВ молчании они прошли мимоMalgré la douleur et malgré leurs blessuresНесмотря на боль и несмотря на их травмыSans cesse, elles ont espéréНе переставая, они надеялисьLe retour d'un fils ou le retour d'un frèreВозвращение сына или возвращение братаQue de leur force elles ont aiméЧто своей силой они любилиCe n'est pas un homme au pouvoir militaireОн не человек с военной властьюQui les fera un jour reculerКто однажды заставит их отступить{Refrain}{Припев}Oh femmes du monde, blanches ou noiresО женщины мира, белые или черныеVous êtes la force et l'espoirТы - сила и надеждаOh femmes du monde, blanches ou noiresО женщины мира, белые или черныеFemmes du mondeЖенщины мира{Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители