Dick Rivers - La Fille qu'on a tant aimée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dick Rivers - La Fille qu'on a tant aimée текст песни

Исполнитель: Dick Rivers

альбом: essentiel 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{Refrain:}{Припев:}Toi qui étais mon copainТы, который был моим парнемSouviens-toi qu'elle était belleПомни, какой красивой она былаComme on s'est battus pour elleкак мы боролись за нее.La fille qu'on a tant aiméeДевушка, которую так любилToi qui étais mon copainТы, который был моим парнемOn rêvait de vie sauvageМы мечтали о дикой жизни,Avec elle pour tout bagageС ней для любого багажаLa fille qu'on a tant aiméeДевушка, которую так любилSouviens-toi, mon vieux copainПомни, мой старый приятельOn devenait des canaillesМы становились негодяямиPour tricher à courte-pailleЧтобы обмануть короткую соломинкуA qui la tiendrait dans ses brasКто бы держал ее в своих объятияхEt pendant qu'on se battaitИ пока мы дрались,Elle jouait sur la guitareОна играла на гитареAttendant que la bagarreВ ожидании дракиAit fini de nous partagerЗакончил делиться с нами{Au Refrain}{Припев}Toi qui étais mon copainТы, который был моим парнемMalgré nos plaies et nos bossesНесмотря на наши раны и шишки,On l'aimait, cette sacrée gosseМы любили ее, эту чертову девочкуMalheur à qui trop s'approchait!Горе тому, кто слишком много тратит!Mais elle a dit "Pour m'aimerНо она сказала: "Чтобы изувечить меняVa me décrocher la luneПодними мне луну,Et toi, va faire fortune"А ты иди и разбогатей"Alors, nous, on a essayéИтак, мы попробовалиPendant qu'on était au loinПока мы были на расстоянииEnfin, tu connais la fableНаконец, ты знаешь баснюUn troisième a pris la femmeТретий взял женщинуPour l'emporter encore plus loinЧтобы увезти его еще дальшеToi qui étais mon copainТы, который был моим парнемSouviens-toi qu'elle était belleПомни, какой красивой она былаOn n' se battra plus pour elleМы больше не будем бороться за нееLa fille qu'on a tant aimée.Девушка, которую так любил Куон.

Поcмотреть все песни артиста