Kishore Kumar Hits

Dick Rivers - Viens me faire oublier - Remasterisé текст песни

Исполнитель: Dick Rivers

альбом: Les chansons d'or

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens, viens me faire oublierПриди, приди, заставь меня забыть.Qu'avant toi j'ai aiméЧто до тебя я любилJ'ai connu l'enfer ses tourmentsЯ испытал ад его мученийJ'ai tant souffert de l'amour avant toiЯ так много страдал от любви до тебяViens, viens me faire oublierПриди, приди, заставь меня забыть.Tout le mal qu'elle m'a faitВсе зло, которое она причиняет мне,Ce soir, je veux vivre, oublier,Сегодня вечером я хочу жить, забыть.,Je me sens ivre près de toiЯ чувствую себя пьяным рядом с тобойMon coeur a eu mille peinesУ моего сердца была тысяча печалей,Tu veux de lui? Prends-le, il est à toiТы хочешь его? возьми его, он твойMes lèvres n'ont plus dit "Je t'aime"Мои губы больше не говорят "я ненавижу это".Depuis tant de jours, elles rediront pour toiВ течение стольких дней они будут повторять за тобой снова и сноваCes mots, ces mots un peu fousЭти слова, эти немного сумасшедшие слова.Car tu peux chasser ma tristesseПотому что ты можешь прогнать мою грусть.Du sourire de ta jeunesse, si tu veuxОт улыбки твоей юности, если хочешь.Enfin, vois-tu, je m'éveilleНаконец-то, видишь ли, я насторожилсяJ'ouvre les yeux sur la vie et sur toiЯ открываю глаза на жизнь и на тебяEt si je te dis "Je t'aime,Что, если я скажу тебе: "Мне это нравится,Tu es la première" oh! je t'en prie, crois-moiТы первая" о! я очень прошу, поверь мнеJe veux, je veux oublierЯ хочу, я хочу забыть.Qu'avant toi j'ai aiméЧто до тебя я любилTant pis, moi, je veux vivreКак бы то ни было, я хочу житьPrès de toi, je me sens ivre ce soirРядом с тобой я чувствую себя пьяным сегодня вечером.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель