Kishore Kumar Hits

Michèle Torr - La couleur des larmes текст песни

Исполнитель: Michèle Torr

альбом: Intégrale studio - Vol. 10

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est bleu c'est gris c'est transparentЭто синий, это серый, это прозрачныйCouleur de l'air du tempsЦвет воздуха времениC'est bleu c'est pâle et c'est brillantОн синий, он бледный, а он яркийComme un éclat de diamantКак бриллиантовый осколокC'est difficile à définirЭто трудно определитьC'est presque impossible à décrire.Это почти невозможно описать.C'est doux mais ça brûle et ça mordОн мягкий, но обжигает и кусаетSalé comme le remordsСоленый, как раскаяние.Parfois c'est clair com' le bonheurИногда это ясно как счастьеParfois lourd com' le malheurИногда тяжелый ком приносит несчастьеJe n'en ai jamais vu de prèsЯ никогда не видел его близко.Sur des images ou des portraits.На картинках или портретах.Dites-moi quelle est la couleurСкажи мне, какого цветаDe la pluie qui tombe du cœurОт дождя, который льет из сердца.Quelquefois quand je la regardeИногда, когда я смотрю на нее,Je crois voir le fond de mon âmeМне кажется, я вижу самое дно своей душиDites-moi quel est le talentСкажи мне, что такое талантQui saura peindre ces torrentsКто знает, как нарисовать эти торрентыDésespoirs d'une vie de femmeотчаяние от жизни женщиныQuelle est la couleur de mes larmes.Какого цвета мои слезы.Quand elles venaient de tes yeuxКогда они исходили из твоих глаз.Si bleus et si amoureuxТакие голубые и такие влюбленныеTes larmes je les aimais bienТвои слезы мне нравились.C'est loin mais je m'en souviensЭто далеко, но я помню.Je n'ai pas connu après toiЯ не знал тебя после тебяD'aussi douces larmes de joie.Дасси сладко разрыдалась от радости.Dites-moi quelle est la couleurСкажи мне, какого цветаDe la pluie qui tombe du cœurОт дождя, который льет из сердца.Quelquefois quand je la regardeИногда, когда я смотрю на нее,Je crois voir le fond de mon âmeМне кажется, я вижу самое дно своей душиDites-moi quel est le talentСкажи мне, что такое талантQui saura peindre ces torrentsКто знает, как нарисовать эти торрентыDésespoirs d'une vie de femmeотчаяние от жизни женщиныQuelle est la couleur de mes larmesКакого цвета мои слезы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель