Michèle Torr - L'hymne à l'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michèle Torr - L'hymne à l'amour текст песни

Исполнитель: Michèle Torr

альбом: Intégrale studio - Vol. 17

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer,Голубое небо над нами может растаять,Et la terre peut bien s'écrouler,И земля может хорошо выделяться,Peu m'importe si tu m'aimes,Мало что волнует, если ты меня любишь,Je me fous du monde entier.Мне плевать на весь мир.Tant qu' l'amour innondera mes matins,Пока любовь наполняет мое утро.,Tant qu'mon corps frémira sous tes mains,Пока мое тело будет дрожать под твоими руками.,Peu m'importent les problèmes,Мало кто заботится о проблемах,Mon amour, puisque tu m'aimes.Любовь моя, раз уж ты меня любишь.J'irais jusqu'au bout du monde,Я бы ехал на край света,,J'irais dans les eaux profonde,Джирайс в глубоких водах,Si tu me le demandais.Если бы ты меня спросил.J'irais décrocher la lune,я бы хотел поймать Луну,J'irais voler la fortune,я бы хотел украсть состояние.,Si tu me le demandais.Если бы ты меня спросил.J'irais loin de mes amis,Я бы ушел от своих друзей.,Je renierais ma patrie,Я бы отрекся от своей родины,Si tu me le demandais.Если бы ты меня спросил.On peut bien rire de moi,Мы можем хорошо посмеяться надо мной,Je ferais n'importe quoi,Я бы сделал что угодно,Si tu me le demandais.Если бы ты меня спросил.Si un jour, la vie t'arrache à moi,если однажды жизнь прервется для меня.,Si tu meurs, que tu sois loin de moi,Если ты умрешь, пусть ты будешь далеко от меня.,Peu m'importe si tu m'aimes,Мало что волнует, если ты меня любишь,Car moi je mourrais aussi.Потому что я тоже умру.Nous aurons pour nous l'éternité,У нас будет вечность для нас,Dans le bleu de toute l'immensité,В синеве всей бесконечности,Dans le ciel, plus de problème,В небе больше нет проблем,Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?Любовь моя, как ты думаешь, что мне нравится?Dans le ciel, plus de problème,В небе больше нет проблем,Dieu réunit ceux qui s'aiment.Бог объединяет тех, кто знает.

Поcмотреть все песни артиста