Michèle Torr - La vie en rose - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michèle Torr - La vie en rose текст песни

Исполнитель: Michèle Torr

альбом: Intégrale studio - Vol. 17

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La Vie En Roseжизнь в розовом цвете(M. David, Louiguy, E. Piaf)(М. Давид, Луиджи, Э. Пиаф)I thought that love was just a wordI thought that love was just a wordThey sang about in songs I heard.They sang about in songs I heard.It took your kisses to revealIt took your kisses to revealThat I was wrong, and love is real.That I was wrong, and love is real.Quand il me prend dans ses bras,Когда он обнимает меня,Il me parle tout basОн разговаривает со мной очень тихоJe vois la vie en roseЯ вижу жизнь в розовом цветеIl me dit des mots d'amourОн говорит мне слова любви,Das mots de tous les Jours,Дас слова на каждый день,Et ca me fait quelques chosesИ это заставляет меня делать несколько вещейIl est entre dans mon coeur,Он входит в мое сердце.,Une part de bonheurКусочек счастьяDont je connais la causeЧья причина мне известнаC'est lui pourЭто он дляMoi, moi pour lui dans la vieЯ, я для него в жизниIl me L'a dit, L'a jure pour la vie,Он говорит мне это, клянется в этом на всю жизнь.,Et des que je L'apercoisИ из того, что я вижуAlors je sens en moi, mon coeur qui bat...Тогда я чувствую, как внутри меня бьется мое сердце...Hold me close and hold me fast,Hold me close and hold me fast,The magic spell you castThe magic spell you castThis is La vie en rose.This is La vie en rose.When you kiss me heaven sighs,When you kiss me heaven sighs,And though I close my eyesAnd though I close my eyesI see La vie en rose.Я вижу жизнь в розовом цвете.When you press me to your heart...When you press me to your heart...I'm in a world apart...Im in a world apart...A world where roses bloom.A world where roses bloom.And when you speak... angels sing from above,And when you speak... angels sing from above,Everyday words seem to turn into love songs.Everyday words seem to turn into love songs.Give your heart and soul to me,Give your heart and soul to me,And life will always beAnd life will always beLa vie en rose.Жизнь в розовом цвете.

Поcмотреть все песни артиста