Michèle Torr - Adieu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michèle Torr - Adieu текст песни

Исполнитель: Michèle Torr

альбом: Intégrale studio - Vol. 9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adieu!Прощай!Quand il y aura des larmes dans tes yeuxКогда в твоих глазах будут слезы,Quand tu auras le cœur un peu plus vieuxКогда твое сердце станет немного старше,Quand tu auras la voix qui tremble un peuКогда твой голос немного дрожит,Adieu!Прощай!Quand tu te trouveras seul sur un bancКогда ты окажешься один на скамейкеÀ regarder passer tous les amantsСмотреть, как проходят все влюбленные.À regarder s'aimer quelques enfantsСмотреть, как влюблены некоторые детиQui oublieront le temps qui passeКоторые забудут о прошедшем времениAdieu!Прощай!{Refrain:}{Припев:}Tu seras seul avec ta croixТы будешь один со своим крестомLes yeux baissés, le cœur sans joieС опущенными глазами, с безрадостным сердцем.Il suffirait d'un mot de toiОт тебя было бы достаточно одного словаAlors, oublie et viens près de moiТак что забудь и подойди ко мне поближеAdieu!Прощай!Bien sûr, pour toi, il faut que l'on se quitteКонечно, ради тебя Лон должен уйтиMais, tu sais, je dis les choses un peu trop viteНо, знаешь, я говорю все слишком быстроOn n'a jamais l'amour que l'on mériteУ нас никогда не было любви, которой заслуживает Лон.Adieu!Прощай!Quand le vent et la pluie te feront peurКогда ветер и дождь заставят тебя боятьсяEt que tu n'auras rien contre ton cœurИ что ты не будешь иметь ничего против своего сердца.Et que tu seras seul avec tes pleursИ что ты останешься наедине со своим плачем.En écoutant le temps qui passeСлушая, как летит время,Adieu!Прощай!{Au Refrain}{Припев}Adieu!Прощай!Pourquoi partir? Tu n'en as pas envieЗачем уходить? Тебе не хочетсяPourquoi me dire des mots de nostalgie?Зачем говорить мне слова тоски?Pourquoi mentir à l'heure où tu m'oublies?Зачем лгать в то время, когда ты сморкаешься?Adieu!Прощай!Tu aimeras des femmes et des chansonsТебе понравятся женщины и песни,Mais c'est dans mon cœur qu'il y a ta maisonНо в моем сердце твой дом.C'est dans mes yeux qu'il y a l'horizonВ моих глазах есть источникDe vivre tout ce temps qui resteПрожить все то время, что осталось.À deuxНа двоих

Поcмотреть все песни артиста