Jil Caplan

Kishore Kumar Hits — Jil Caplan - Tu me prends ou tu me laisses текст песни

Исполнитель: Jil Caplan

альбом: A Peine 21

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jay Alanski)(Jay Alanski)Tous ces jours confondusвсе эти запутанные дниCes nuits de foutues, ces fautes qu'on ne fait pasЭти чертовы ночи, эти ошибки, которые мы не совершаем.Tout ce mal répanduВсе это широко распространенное злоCes langues bien pendues, jaloux qu'on n'arrête pasЭти хорошо подвешенные языки, завидующие, что мы не сдерживаемся.Tu me prends ou tu me laissesТы берешь меня или оставляешь меняTu sais ce que j'encaisse alors, ne te moque pas de moiТы знаешь, что я тогда получу, не смейся надо мной.Tu me prends et tu me laissesТы берешь меня и оставляешь меняMoitié sous tes caresses, moitié, moitié tellement loin de toiНаполовину под твоими ласками, наполовину, наполовину так далеко от тебя.Et ton corps aperçu que j'ai reconnu, je l'attendraiИ твое тело, увиденное, которое я узнал, я буду ждать.Ce qu'il faudra, ton sourire résoluЧто потребуется, твоя решительная улыбкаAu secours! J'en peux plus, comment faire pour supporter ça?Спасите! Джен больше не может, как мне это вынести?Tu me prends ou tu me laissesТы берешь меня или оставляешь меняTu sais ce que j'encaisse alors, ne te moque pas de moiТы знаешь, что я тогда получу, не смейся надо мной.Tu me prends et tu me laissesТы берешь меня и оставляешь меняMoitié sous tes caresses, moitié, moitié tellement loin de toiНаполовину под твоими ласками, наполовину, наполовину так далеко от тебя.Est-ce le vice, la vertu, l'amour qui me tue?Убивает ли меня порок, добродетель, любовь?Est-ce que tu as envie de moi?Ты жаждешь меня?Serait-ce mal venu?Было бы это неправильно?S'rais-tu si têtu? Toi, me vois-tu comme je te vois?Ты бы выглядел таким упрямым? Ты видишь меня таким, каким я вижу тебя?Tu me prends ou tu me laissesТы берешь меня или оставляешь меняTu sais ce que j'encaisse alors, ne te moque pas de moiТы знаешь, что я тогда получу, не смейся надо мной.Tu me prends et tu me laissesТы берешь меня и оставляешь меняMoitié sous tes caresses, moitié, moitié tellement loin de toiНаполовину под твоими ласками, наполовину, наполовину так далеко от тебя.Conclusion bien connueХорошо известный выводÀ plus, m'en veux-tu? Mais non, je ne t'en veux pasУвидимся еще, мужчины, не так ли? Но нет, я не хочу этого делать.Romantique, éperdueРомантичный, потерянныйSans toi, j'suis perdue, surtout, ne raccroche pas!Без тебя я потерялась, самое главное, не вешай трубку!Tu me prends ou tu me laissesТы берешь меня или оставляешь меняTu sais ce que j'encaisse alors, ne te moque pas de moiТы знаешь, что я тогда получу, не смейся надо мной.Tu me prends et tu me laissesТы берешь меня и оставляешь меняMoitié sous tes caresses, moitié, moitié tellement loin de toiНаполовину под твоими ласками, наполовину, наполовину так далеко от тебя.Tu me prends, tu me laisses.Ты берешь меня, ты оставляешь меня.

Поcмотреть все песни артиста