Jil Caplan

Kishore Kumar Hits — Jil Caplan - La frontière текст песни

Исполнитель: Jil Caplan

альбом: Jours de fête (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jay Alanski)(Jay Alanski)Où est-ce qu'on passe nos vies? Comment se trainent nos jours?Где проходит наша жизнь? Как проходят тренировки в наши дни?Qui veut savoir la vérité quand l'bruit des mensonges est si doux?Кто хочет знать правду, когда ложь звучит так сладко?On est libre mais on n'le sent pas, on est riche mais on n'le sait pasМы свободны, но не чувствуем этого, мы богаты, но не знаем этого.Qui pour entendre la vérité? Le goût d'la vengeance couvre toutОт кого услышать правду? Вкус мести охватывает всеQuand est-ce qu'on passe la frontière?Когда мы пересекаем границу?Est-ce qu'on se réveille différent?Просыпается ли он по-другому?Quand on l'a passée la frontière, plus rien n'est jamais comme avantКогда мы пересекаем границу, ничто никогда не бывает таким, как раньшеLes fleurs qui poussent dans la boue sontЦветы, которые растут в грязиNos souffrances transformées en donsНаши страдания превращены в дарыOn rejoint ceux d'l'autre côté d'la frontièreМы присоединяемся к тем, кто находится по другую сторону границыNos exigences font des manières, le plus facile c'est c'qu'on préfèreНаши требования выполняются разными способами, чем проще, тем больше мы предпочитаемQui pour savoir la vérité quand le bruit de nos cris rend fou?Кому знать правду, когда шум наших криков сводит с ума?Dans l'trésor enfoui des années, simple comme un gant retournéВ прошлом, похороненном годами, простом, как вывернутая наизнанку перчатка.Elle te surprend, la vérité, tant elle était si près de nousОна удивляет тебя, правда, так близко она была к намQuand est-ce qu'on passe la frontière?Когда мы пересекаем границу?Est-ce qu'on se réveille différent?Просыпается ли он по-другому?Quand on l'a passée la frontière, plus rien n'est jamais comme avantКогда мы пересекаем границу, ничто никогда не бывает таким, как раньшеLes fleurs qui poussent dans la boue sontЦветы, которые растут в грязиNos souffrances transformées en donsНаши страдания превращены в дарыOn rejoint ceux d'l'autre côté d'la frontièreМы присоединяемся к тем, кто находится по другую сторону границыMaint'nant je voyage en terre calme, la profondeur de ses yeux désarmeПоддерживая меня, я путешествую по тихой земле, глубина его глаз обезоруживает.La transparence et la candeur, sa douceur et puis sa chaleurПрозрачность и откровенность, его мягкость, а затем его теплоMaint'nant je voyage sans drame, la profondeur de ses mots réclameПоддерживая мое путешествие без драмы, глубина его слов требуетDe laisser parler tout son coeur, de laisser parler tout son coeurПозволить говорить от всего сердца, позволить говорить от всего сердца.Quand est-ce qu'on passe la frontière?Когда мы пересекаем границу?Quand est-ce qu'on passe la frontière?Когда мы пересекаем границу?

Поcмотреть все песни артиста