Jil Caplan

Kishore Kumar Hits — Jil Caplan - Je mens à peine текст песни

Исполнитель: Jil Caplan

альбом: Comme Elle Vient

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jil Caplan/Jean-Christophe Urbain)(Джил Каплан / Жан-Кристоф Урбен)Je mens à peine, par politesse pour faire marcher l'commerceЯ почти не лгу из вежливости, чтобы заставить работать коммерциюDes mensonges en cargaisonЛожь в грузеCeux que j'entraîne aux soirées demi-mondainesТе, кого я тренирую на светских вечеринкахDes p'tits mensongesМаленькая ложьQu'on s'arrache comme des glaces au citronЧто-то вкусное, как лимонное мороженоеComme des p'tits foursКак маленькие печиDans une grande réception, j'mens sans y faire attentionНа большом приеме Джменс, не обращая на это вниманияJ'aime les mots en l'air, les poèmes et la crèmeЯ люблю слова в воздухе, стихи и сливкиComme je respire, je mets en scène, j'ai besoin de l'ouvrirКогда я дышу, я ставлю сцену, мне нужно открыть окно.Quitte à emprunter des mots à ShakespeareДаже если позаимствовать слова у ШекспираQuand je n'ai plus rien à direКогда мне больше нечего сказать.Je mens à peine, comme du rimmel, c'est un peu de poudre aux yeuxЯ почти не лгу, как риммель, это немного пудры для глаз.Comme une fille qui n'peut pas croireКак девушка, которая не может поверить,Qu'elle est belle le matin, au naturelКак красиво утром, на природеJ'aime les mots en l'air, les poèmes et la crèmeЯ люблю слова в воздухе, стихи и сливкиComme je respire, je mets en scène, j'ai besoin de l'ouvrirКогда я дышу, я ставлю сцену, мне нужно открыть окно.Quitte à emprunter des mots à ShakespeareДаже если позаимствовать слова у ШекспираQuand je n'ai plus rien à direКогда мне больше нечего сказать.J'mens comme je fume, je fais des volutes pour amortir ma chuteКогда я курю, я делаю завитки, чтобы смягчить свое падение.Telle une fumeuse au grand cœurКак курильщица с большим сердцемJe lance des fleurs, oh! Je mens sincèrementЯ бросаю цветы, о! Я искренне лгуJ'aime les mots en l'air, les poèmes et la crèmeЯ люблю слова в воздухе, стихи и сливкиComme je respire, je mets en scène, j'ai besoin de l'ouvrirКогда я дышу, я ставлю сцену, мне нужно открыть окно.Quitte à emprunter des mots à ShakespeareДаже если позаимствовать слова у ШекспираQuand je n'ai plus rien à dire.Когда мне больше нечего сказать.

Поcмотреть все песни артиста