Kishore Kumar Hits

Il Etait Une Fois - Je n'ose pas lui dire bonjour - Remasterisé en 2004 текст песни

Исполнитель: Il Etait Une Fois

альбом: 60 Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seul au fond d'un verre qui n'a plus que l'odeur du scotchОдин на дне стакана, от которого пахнет не только скотчемEn costume de scène avec toujours rien dans les pochesВ сценическом костюме, всегда ни с чем в карманах.Le type voudrait bien avoir l'air de ce qu'il étaitПарень хотел бы взглянуть на то, что былоJe n'ose pas le reconnaîtreЯ не могу его узнать.C'est un peu bêteЭто немного глупоC'est pourtant bien grâce à lui, si je chante aujourd'huiТем не менее, это хорошо благодаря ему, если я пою сегодняJe collectionnais ses photos quand j'étais petitЯ собирал его фотографии, когда был маленькимJ'avais tout ses disques, je l'imitais devant ma glaceУ меня были все его записи, я ограничивался своим мороженым.Et si c'est vraiment lui c'est dégueulasseИ если это действительно он, то это отвратительноJe n'ose pas lui dire bonjourЯ не могу поздороваться с ней.Parler d'hier, payer son verreГоворя громче, оплачивая его выпивку.Lui mentir qu'on oublie pas vraiment les gensВрать ему, что на самом деле не забываю людей.Qui ont su si bien nous chanter l'amourКоторые так хорошо умели петь нам о любвиJe n'ose pas lui dire bonjourЯ не могу поздороваться с ней.Mais ne rien dire serait encore pireНо ничего не сказать было бы еще хужеEt si j'ai peur c'est de trop lui ressemblerИ если я боюсь, то это будет слишком похоже на негоEt de me retrouver demainИ встретиться со мной завтраComme lui, comme lui, comme luiКак он, как он, как он.Les autres ont depuis découverts de nouvelles musiquesОстальные с тех пор открыли для себя новую музыкуDe jolies chanteuses et des idoles plus sympathiquesСимпатичные певицы и более симпатичные кумирыIl a pas su s'adapter aux guitares électriquesОн не умел играть на электрогитарахEt il n'a jamais compris que c'était finiИ он никогда не понимал, что все кончено.Y a quelques histoires sur lui qui font rire le métierЕсть несколько историй о нем, которые заставляют профессию смеятьсяMais y a pas un seul "coco" pour vouloir l'engagerНо нет ни одного "кокоса", который хотел бы остатьсяOn lui dit bonjour de loin, faut pas trop se mouillerМы здороваемся с ним издалека, не надо слишком промокатьDes fois qu'un jour ou l'autre, on ne sait jamaisИногда в тот или иной день ты никогда не знаешь,Je n'ose pas lui dire bonjourЯ не могу поздороваться с ней.Parler d'hier, payer son verreГоворя громче, оплачивая его выпивку.Lui mentir qu'on oublie pas vraiment les gensВрать ему, что на самом деле не забываю людей.Qui ont su si bien nous chanter l'amourКоторые так хорошо умели петь нам о любвиJe n'ose pas lui dire bonjourЯ не могу поздороваться с ней.Mais ne rien dire serait encore pireНо ничего не сказать было бы еще хужеEt si j'ai peur c'est de trop lui ressemblerИ если я боюсь, то это будет слишком похоже на негоEt de me retrouver demainИ встретиться со мной завтраComme lui, comme lui, comme luiКак он, как он, как он.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель