Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Monsieur Fred Astaireсэр Фред АстерC'était mon grand-pèreЭто был мой дедушкаEt le désosséИ без костейLui c'était mon arrière grand-pépéОн был моим прадедушкойDepuis soixante-dixс семидесятиEt de guerre en guerreИ от войны к войнеEt de père en filsИ от отца к сынуIl n'y a rien à faire c'est héréditaireЭто не имеет ничего общего с наследственностьюMonsieur Fred Astaireсэр Фред АстерC'était mon grand-pèreЭто был мой дедушкаJe savais danser avant de marcherЯ умел танцевать до того, как начал ходить.Je f'rais des claquettes sur de la moquetteЯ стучу тапочками по ковру.C'est au Music Hall, pas à l'écoleЭто в мюзик-холле, а не в школеQue j'ai appris E=MC²Что я узнал E=MC2Mon institutrice s'appelait GladysМоего школьного учителя звали ГлэдисGladys du Lido, du CasinoГлэдис из Лидо, из казиноEn passant par les Folies, quel génieПроходя через безумства, какой генийElle m'a tout appris petit à petitОна научила меня всему понемногуLa chorégraphie, l'amour et la vieХореография, любовь и жизньUne grand-mamanБабушкаPour le French cancanДля французского канканаUne arrière grand-tanteПрабабушкаPour la valse lenteДля медленного вальсаEt un grand tontonИ большой дядяPour le charlestonДля ЧарльстонаOuais, tout mon succèsДа, весь мой успехJe le dois à mon héréditéЯ обязан этим своей наследственностиDepuis soixante-dixс семидесятиEt de guerre en guerreИ от войны к войнеEt de père en filsИ от отца к сынуMonsieur Fred Astaireсэр Фред АстерC'était mon grand-pèreЭто был мой дедушка