Alec Mansion

Kishore Kumar Hits — Alec Mansion - A la caisse текст песни

Исполнитель: Alec Mansion

альбом: Porto Alegre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A la caisseНа кассеElle était à la caisseОна была на кассеA la caisseНа кассеElle était à la caisseОна была на кассеAttention promotion sur toutes vos illusionsОсторожно, продвижение по всем вашим иллюзиямSa voix résonnait dans le rayon fraisЕго голос эхом разносился по прохладному лучуEt ciblait si bien mon coeur de consommateurИ так хорошо ориентировался на мое потребительское сердцеJe poussais mon caddy, elle comptait les radisЯ толкал свою тележку, она считала редиску.Ha le grand mystère, tout ce qu'on peut faireХа, великая тайна, все, что может сделатьPour gagner son paradisЧтобы завоевать свой рай.Mais quel beau lundiНо какой прекрасный понедельникJ'aurais tout donné pour encore passerЯ бы отдал все, чтобы снова пройтиVoir ses yeux me calculerВидеть, как его глаза вычисляют меня.A la caisseНа кассеElle était à la caisseОна была на кассеTout simplement scanant mes haricots princesseПросто просматриваю бобы моей принцессыHaaa la caisse! Et tout ce qu'on y laisse!Хааа, касса! И все, что там осталось!L'amour a tous, tous les tours pour nous mettre en piècesУ любви есть все, все уловки, чтобы разорвать нас на части.Chaque achat me rapporte une minute avec toiКаждая покупка приносит мне минуту с тобойMais quand on aime en vrai on ne compte pasНо когда мы любим по-настоящему, мы не в счетEt une boîte pour le chatИ коробка для кошкиMême si j'en ai pasДаже если у меня нетEt je me disais Compte comme tu veuxИ я подумал, считай как хочешь.On cherche dans les cieuxМы ищем в небесах,Ce que la vie met sous nos yeuxЧто жизнь ставит перед нашими глазамиA la caisseНа кассеElle était à la caisseОна была на кассеTout simplement scannant mes haricots princesseПросто сканирую мои бобы принцессыHaaa la caisse! Et tout ce qu'on y laisse!Хааа, касса! И все, что там осталось!L'amour a tous, tous les tours pour nous mettre en piècesУ любви есть все, все уловки, чтобы разорвать нас на части.A la caisseНа кассеElle était à la caisseОна была на кассеYalalaЯлалаA la caisseНа кассеElle était à la caisseОна была на кассеYalalaЯлалаA la caisse, elle était à la caisseНа кассе она была на кассеToute la journée clouée, vissée sur ses fessesВесь день прибитый гвоздями, прикрученный к ее задницеHaaa la caisse! Et tout ce qu'on y laisse!Хааа, касса! И все, что там осталось!L'amour a tous, tous les tours pour nous mettre en piècesУ любви есть все, все уловки, чтобы разорвать нас на части.La vie nous met en piècesЖизнь разрывает нас на частиEt nous prend de vitesseИ набирает скорость.Et on donne tout ce qui nous resteИ мы отдаем все, что у нас осталось,Elle n'a rien demandéОна ни о чем не просилаJe lui ai tout donnéЯ отдал ему все, что могEt puis tout a recommencéА потом все началось сначала(Ad lib...)(Ad lib...)

Поcмотреть все песни артиста