Kishore Kumar Hits

Buzy - Amour venin текст песни

Исполнитель: Buzy

альбом: Délits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amour venin avaléЛюбовь проглотила ядTu n'es plus mon élixirТы больше не мой эликсир.Mon serpent marin, je distille,Мой морской змей, я перегоняю,Je distille nos souvenirsЯ изгоняю наши воспоминания.Comme des cendres sur la mer jetées,Как пепел в море, выброшенный,Incinéré, tu ne t'insinues plusКремированный, ты больше не тинсинDéjà je mue,Я уже линяю,Finis nos coups de fils pendusПокончим с нашими повешенными сыновьямиA nos pouls anémiés,На наших анемичных пульсах,,J'ai raccroché le combinéЯ повесил трубкуNous sommes devenus deux serpentsМы стали двумя змеями,Et sur la mousse et sur la mousseИ на мху, и на мхуNous sommes devenus deux serpentsМы стали двумя змеями,Plus rien, plus rien ne nous émousseНичто больше, ничто больше не притупляет нас.J'ai trop souffert sous le ferЯ слишком много страдал под железом,De ton livre de la jungle,Из твоей книги джунглей,Trop tard, je ferme le poulaillerСлишком поздно, я закрываю курятник.Tes rêves de poule empailléeТвои чучела куриных сновComme des plumes sur la mer jetées,Как перья в море, брошенные,Tout déplumé notre amour s'est tu.Все, что связано с нашей любовью, - это ты.Déjà je mue,Я уже линяю,Finis nos accords perdusПрошли наши потерянные соглашенияDéjà je mue,Я уже линяю,Nos corps ne se reconnaissent plus.Наши тела больше не узнают друг друга.Nous sommes devenus deux serpentsМы стали двумя змеями,Et sur la mousse et sur la mousseИ на мху, и на мхуNous sommes devenus deux serpentsМы стали двумя змеями,Plus rien, plus rien ne nous émousseНичто больше, ничто больше не притупляет нас.J'ai bu, oui jusqu'à la lie,Я выпил, да, до отвала.,La nuit'sur ton lit de mousse,Ночьна твоей кровати из пенопласта,Déshabillée à y laisser ma peauРаздевшись догола, чтобы оставить там свою кожу.Etre dans ta peauБыть в твоей шкуреJe vivais alors en apnée,Я жил тогда в состоянии апноэ,L'immensité de nos bouche à boucheРазмер наших уст в устаSentiment au goût salinОщущение соленого вкусаAmour malinУмная любовьTu as glissé de ma mainТы выскользнул из моей руки.Nous sommes devenus deux serpentsМы стали двумя змеями,Et sur la mousse et sur la mousseИ на мху, и на мхуNous sommes devenus deux serpentsМы стали двумя змеями,Plus rien, plus rien ne nous émousse.Ничто больше, ничто больше не притупляет нас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lio

Lio

Исполнитель