Kishore Kumar Hits

John Miles - Stranger in the City (Remastered 1985) текст песни

Исполнитель: John Miles

альбом: Stranger in the City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Buildings tower round me like they're waiting for the kill.Здания возвышаются вокруг меня, словно в ожидании убийства.For days I haven't eaten and I really do feel ill.Я уже несколько дней ничего не ел и действительно чувствую себя плохо.If I cry for help, will you hear my call?Если я позову на помощь, ты услышишь мой зов?If I stumble now, would you let me fall?Если я сейчас споткнусь, ты позволишь мне упасть?Won't you give me a hand?Ты не подашь мне руку?Try to understand,Постарайся понять,I'm a stranger in the city.Я чужой в этом городе.Stuck inside these streets it's like a human traffic jam.Застрял на этих улицах, это как человеческая пробка.People walk right over me now, they don't give a damn.Люди сейчас переступают через меня, им наплевать.If I ask for death, would you give me a gun?Если я попрошу смерти, ты дашь мне пистолет?If I took your hand, would you turn and run?Если я возьму тебя за руку, ты повернешься и убежишь?Won't you pity me,Тебе меня не жалко?,Just try to see,Просто попытайся увидеть,I'm a stranger in the city.Я чужой в этом городе.All my friends were saying that the streets were paved with gold.Все мои друзья говорили, что улицы вымощены золотом.I couldn't wait to get there from the stories I'd been told.Судя по историям, которые мне рассказывали, я не мог дождаться, когда попаду туда.There's everything that I could want, it sounded like a dream.Есть все, что я мог пожелать, это звучало как мечта.But my money's goneНо мои деньги пропали.And I've got no-one.И у меня никого нет.Friends are nowhere to be seen.Друзей нигде не видно.Concrete jungle all around can't hear the birds and bees.Бетонные джунгли вокруг, не слышно птиц и пчел.I've walked for miles, I can't believe what happened to the trees.Я прошел много миль, я не могу поверить, что случилось с деревьями.If I need someone, would you help me to get by?Если мне кто-то понадобится, ты поможешь мне выжить?If I come to you, would you give it a try?Если я приду к тебе, не мог бы ты попробовать?I'm all alone,Я совсем один,So far from home.Так далеко от дома.I'm a stranger in the city.Я чужой в этом городе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kayak

Исполнитель

10cc

Исполнитель

Pilot

Исполнитель