Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Is your glass half empty, or glass half full?Ваш стакан наполовину пуст или стакан наполовину полон?Are your fingers cramped from keeping them crossed?У вас сводит пальцы от того, что вы держите их скрещенными?And are you blue in the face from holding your breath?И у вас синеет лицо от того, что вы задерживаете дыхание?Are you developing a nervous complex?У вас развивается нервный комплекс?I'm almost sure that I've been here beforeЯ почти уверен, что бывал здесь раньшеBut this is no deja vuНо это не дежавюIt's on the tip of my tongueЭто вертится у меня на кончике языкаHas been all alongБыло все это времяBut I just can't make a soundНо я просто не могу издать ни звукаGood luck I think we're going to need itУдачи, я думаю, она нам понадобитсяAre we the bad guys, 'cuz I just can't keep a secretМы плохие парни, потому что я просто не умею хранить секретыWas it you?Это был ты?Was it me?Это был я?That I saw on the screenТо, что я видел на экранеIs my imagination playing tricks on me?Мое воображение сыграло со мной злую шутку?Has my motivation called in sick again?Моя мотивация снова заболела?Keep holding on, until the bitter endДержись до победного концаSo is your glass half empty, or glass half full?Итак, твой стакан наполовину пуст или наполовину полон?Are you dodging the cracks beneath your feet?Ты уклоняешься от трещин под ногами?Are you counting down the seconds as they slip away?Ты отсчитываешь секунды, когда они ускользают?Can you finish the dreams you had yesterday?Ты можешь закончить сны, которые были у тебя вчера?I'm almost sure that I've been here beforeЯ почти уверен, что я был здесь раньшеBut this is no deja vuНо это не дежавюIt's on the tip of my tongueЭто вертится у меня на кончике языкаHas been all alongБыло все это времяBut I just can't make a soundНо я просто не могу издать ни звукаGood luck I think we're going to need itУдачи, я думаю, нам это понадобитсяAre we the bad guys, 'cuz I just can't keep a secretМы плохие парни, потому что я просто не умею хранить секретыWas it you?Это был ты?Was it me?Это был я?That I saw on the screenТо, что я видел на экранеIs my imagination playing tricks on me?Мое воображение сыграло со мной злую шутку?Has my motivation called in sick again?Моя мотивация снова сказалась больной?Keep holding on until the bitter endПродолжай держаться до победного концаI'm almost sure that I've been here beforeЯ почти уверен, что я был здесь раньшеBut this is no deja vuНо это не дежавюIt's on the tip of my tongueЭто вертится у меня на кончике языкаHas been all alongБыло все это времяBut I just can't make a soundНо я просто не могу издать ни звукаGood luck I think we're going to need itУдачи, я думаю, она нам понадобитсяAre we the bad guys, 'cuz I just can't keep a secretМы плохие парни, потому что я просто не умею хранить секретыWas it you?Это был ты?Was it me?Это был я?That I saw on the screenЭто я видел на экранеIs my imagination playing tricks on me?Мое воображение играет со мной злую шутку?Has my motivation called in sick again?Моя мотивация снова взяла верх?Keep holding on until the bitter endПродолжаю держаться до победного концаThe bitter endПобедный конец