Kishore Kumar Hits

Arthur Adams - You Can't Win For losing текст песни

Исполнитель: Arthur Adams

альбом: Stomp the Floor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

......I look around and I know that everyone in hereЯ смотрю вокруг и понимаю, что все здесь присутствующиеHas felt the warmth of DawsonПочувствовали тепло ДоусонаI look around and I know that we'll be cold and full of disappointmentЯ смотрю вокруг и понимаю, что мы будем холодны и полны разочарованияWhen he goes awayКогда он уходитIt's so hard just to say goodbyeТак тяжело просто сказать "прощай"If I could open up I think I just might cryЕсли бы я могла открыться, я думаю, я бы просто расплакалась'Cause I'm losing my best friendПотому что я теряю своего лучшего другаFeels like I'm losing both my armsТакое чувство, что я теряю обе рукиI don't want you to go, but I know you have toЯ не хочу, чтобы ты уезжал, но я знаю, что ты долженIf you're losing sleep in AberdeenЕсли ты потеряешь сон в АбердинеI'm only a phone call awayЯ всего в одном телефонном звонке от тебяYou'll find comfort in the memoriesВы найдете утешение в воспоминанияхThat I'll relayКоторые я передамThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, о которых мы скажемThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, ну, скажем такThose were the daysЭто были те дниNow listen carefully I need you to live by these wordsТеперь слушай внимательно, мне нужно, чтобы ты жил в соответствии с этими словамиLet it circulate through your veinsПозволь ему циркулировать по твоим венамHead up, chest out nowТеперь подними голову, выпяти грудьAnd after all this important guyИ после всего этого важный пареньI think its finally my turn to give you some important adviceДумаю, наконец-то моя очередь дать тебе несколько важных советовNow you're not scared but you will be when you're lonelyСейчас ты не боишься, но будешь бояться, когда почувствуешь себя одинокимAnd I'll be there in a blink of an eyeИ я буду рядом в мгновение окаAny time of the night when you need some conversationВ любое время ночи, когда тебе нужно будет поговоритьI'm you're main manЯ твой главный мужчинаAnd you know you can always count on me to be awake at 3И ты знаешь, ты всегда можешь рассчитывать на то, что я проснусь в 3.And I'll probably be thinking about the same old shit that you seeИ я, вероятно, буду думать о том же старом дерьме, которое ты видишь.And if it wasn't for this gentle bear I don't think I'd be hereИ если бы не этот ласковый мишка, я не думаю, что был бы здесь.I can barely speak through tears 'cause when I'm low who can lift me?Я едва могу говорить сквозь слезы, потому что, когда мне плохо, кто может поднять меня?Oh I don't know upon a guessО, я не знаю, исходя из предположенияI say he's got a giftЯ говорю, что у него есть дар'Cause he can always shift time and make it swiftПотому что он всегда может сдвинуть время и сделать его быстрымTurn a heart ache into milkshake,Превратить сердечную боль в молочный коктейль,Turn a bad taste into a sweet tasteПреврати неприятный вкус в сладкийThat's why I don't want you to go, but I know you have toВот почему я не хочу, чтобы ты уезжал, но я знаю, что ты должен это сделатьIf you're losing sleep in AberdeenЕсли ты потеряешь сон в АбердинеI'm only a phone call awayЯ всего лишь на расстоянии телефонного звонкаYou'll find comfort in the memoriesВы найдете утешение в воспоминанияхThat I'll relayКоторые я передамThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, о которых мы скажемThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, ну скажем такThose were the daysЭто были те дниEven though you've got a million best friendsДаже несмотря на то, что у тебя миллион лучших друзейI don't want the label I just want your presenceМне не нужен ярлык, я просто хочу твоего присутствия.And these words on my wrist will apply till the end,И эти слова на моем запястье будут актуальны до конца.,I see you as a brother just as much as a best friendЯ вижу в тебе брата в той же степени, что и лучшего друга.So I will fight the deeper urge to say "Come home"Поэтому я буду бороться с более глубоким желанием сказать "Возвращайся домой".'Cause I know you have to go, I know you have to goПотому что я знаю, что ты должен уйти, я знаю, что ты должен уйтиAnd when you cross those Scottish bordersИ когда ты пересечешь шотландскую границуMark my words they'll be locking up their daughtersПомяни мои слова, они посадят своих дочерей под замок.And they'll all be singing, they'll all be singingИ они все будут петь, они все будут петь.Oh oh oh my god oh oh it's Michael Dawson If you're losing sleep in Aberdeen, I'm only a phone call awayО, о, боже мой, о, о, это Майкл Доусон, Если вы теряете сон в Абердине, я всего в одном телефонном звонке отсюдаWe'll find comfort in the memories, that I'll relayМы найдем утешение в воспоминаниях, которые я передамThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, которые мы скажемThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, о которых стоит сказатьThose were the daysЭто были те дниThose were the days we'll sayЭто были те дни, о которых стоит сказатьThose were the daysВот это были дни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители