Ko-Jo Cue - Muddy Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ko-Jo Cue - Muddy Story текст песни

Исполнитель: Ko-Jo Cue

альбом: For My Brothers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fie biara ne mu nsɛm and half a home takes a tollЖизнь без родителей и половины дома обходится дорогоYea you learn life's a bit winding as you growДа, по мере взросления понимаешь, что жизнь становится немного запутаннойEven if you don't believe all mama saidДаже если ты не веришь всему, что говорила мамаAt the end of the day you remember who was thereВ конце дня ты вспоминаешь, кто там был.Muddy storyМутная историяHeard the tale beforeСлышал эту историю раньшеCold wars, pointing fingersХолодные войны, показывающие пальцамиTwo sides getting toldРассказывают о двух сторонахNokorɛ deɛ baakoНокорɛ деɛ баакоAin't that what they say?Разве они не так говорят?Dwene ho, dwene hoДвен хо, двен хоIs there truth in the grey?Есть ли правда в сером?Muddy storyМутная историяHeard the tale beforeСлышал эту историю раньшеCold wars, pointing fingersХолодные войны, показывающие пальцамиTwo sides getting toldРассказывают о двух сторонахNokorɛ deɛ baakoНокорɛ деɛ баакоAin't that what they say?Разве они не так говорят?Dwene ho dwene hoДвен-хо-двен-хоIs there truth in the grey?Есть ли правда в сером?Ɛnora anadwo wo nana maa me warningНора и двое с бабушкой предупреждают меняOse maseɛ wo maame life a me nso me ho ntɔ meЧто-то вроде того, что моя мама живет со мной, и я никогда не забуду об этомMe home rete every other day so so storiesЯ возвращаюсь домой через день, так себе историиTo bring a child into the world sɛ anka ɛnyɛ bɔneЧтобы произвести на свет ребенка, которого нужно любитьƐyɛ me ara me nsɛm bɔne, I blame meƐyɛ меня Ара меня nsɛm bɔne, обвинять меняLike afor clear this thing at six weeks, e pain meИбо, как понятно, это всего на шесть недель, боли в е яCondom 2 cedi a m'anhyɛ enti, ne brɛ niПрезерватив 2 седи в manhyɛ энти не brɛ НNow I can't wait till the day you, turn 18Теперь я не могу дождаться того дня, когда тебе исполнится 18.Wey ago fit bring you near meДавным-давно fit приблизил тебя ко мнеSo say you too you go fit see am clearly, yeahТак что скажи, что ты тоже будешь в форме, увидишь меня ясно, даCos as of now my only fear beПотому что на данный момент я боюсь только одного:Say they'll let you grow thinking I'm a dead beat, yeahСкажи, что они позволят тебе расти, думая, что я безнадежен, даEven when I paid the school feesДаже когда я платил за школуI broke sef every month settled 2 geesЯ нарушал sef, каждый месяц выплачивал 2 джи.Child support afor pay whether I'm ready or notАлименты на ребенка я выплачиваю независимо от того, готов я или нет.Of course it's killing me softly like fugeesКонечно, это убивает меня мягко, как фуги.Your grand dad used to wanna shoot me, now we be cool peepsТвой дедушка раньше хотел пристрелить меня, а теперь мы крутые парни.He understands being a man no dey take two weeksОн понимает, что для того, чтобы стать мужчиной, не нужно двух недель.But wo maame da so ha m'adwenНо горе маме да со ха МэдуэнLike she didn't know we wasn't a forever thingКак будто она не знала, что мы не были вместе навсегда.Now every time we fight, she dey use you as a shieldТеперь каждый раз, когда мы сражаемся, она будет использовать тебя как щитShe captain america, I'm iron man in the fieldОна капитан Америка, а я железный человек на поле бояCivil war and you're spiderman caught in the middleГражданская война, а ты человек-паук, оказавшийся посерединеMy only hope all this palaver don't scar you a little, my sonЯ только надеюсь, что вся эта болтовня тебя немного не задела, сын мой.Muddy storyМутная историяHeard the tale beforeСлышал эту историю раньшеCold wars, pointing fingersХолодные войны, показывающие пальцамиTwo sides getting toldРассказывают о двух сторонахNokrɛ deɛ baakoNokrɛ deɛ baakoAin't that what they sayЭто не то, что они говорятDwene ho dwene hoДвен-хо-двен-хоIs there truth in the greyЕсть ли правда в серомMuddy storyМутная историяHeard the tale beforeСлышал эту историю раньшеCold wars, pointing fingersХолодные войны, показывающие пальцамиTwo sides getting toldРассказывают о двух сторонахNokrɛ deɛ baakoNokrɛ deɛ baakoAin't that what they sayЭто не то, что они говорятDwene ho dwene hoДвен-хо-двен-хоIs there truth in the greyЕсть ли правда в серомMɛ ka nokore akyerɛ wo me ba, at the start I was stressingМам ка нокоре Акьер, горе мне, ба, вначале я нервничал.Bɔɔ mpayɛ nyame nyi ngu, I'm learning my lessonСпасибо, ньяме ньи нгу, я усваиваю свой урок.E be the day you drop wey I see you as blessingВ тот день, когда ты бросишь нас, я вижу в тебе благословение.Love in my eyes, I'm a dad, looking at my reflectionЛюбовь в моих глазах, я отец, смотрю на свое отражение.I know your aunties dey talk, e dey shape your perceptionЯ знаю, что твои тети болтают, они формируют твое восприятиеI know you granny dey sporr meЯ знаю, что ты, бабушка, они спорят со мнойI know your mummy is messing, up your idea of meЯ знаю, что твоя мама портит твое представление обо мнеBut wo deɛ tie ɛnyɛ hweeНо что это за связь ?One day you'll grow enough and ago tell you my versionКогда-нибудь ты достаточно подрастешь, и я расскажу тебе свою версию.

Поcмотреть все песни артиста