Kishore Kumar Hits

Danny Daniel - No Pude Quitarte las Espinas - Versión Salsa текст песни

Исполнитель: Danny Daniel

альбом: No Pude Quitarte las Espinas (Versión Salsa)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se me ha muerto el corazón en esta vezНа этот раз мое сердце умерло.Sabía que me mataría esta ilusiónЯ знал, что эта иллюзия убьет меняPor quererte volver buena y ser dueño de mil penasЗа то, что хотел сделать тебя хорошей и навлек на себя тысячу печалей.Me enamoré, qué errorЯ влюбился, какая ошибкаY ahora pago por amarte, el pecado de adorarteИ теперь я плачу за то, что люблю тебя, за грех поклонения тебе.Y me dejas qué dolorИ ты оставляешь мне такую боль.Y en el viento me deja su suspiro en mi silencioИ на ветру твой вздох оставляет меня в моей тишине.Me grita que estoy muriendo por dentroон кричит на меня, что я умираю внутри.Confieso que eres tú mi gran amor, mi gran amorПризнаюсь, это ты, моя большая любовь, моя большая любовь.Qué tristeza, flor no pude quitarte las espinasКакая печаль, цветок, я не мог избавиться от твоих шипов.Yo mismo he cultivado mis heridasЯ сам обработал свои раныYo mismo me declaro el perdedor al quererte cambiarЯ сам объявляю себя неудачником, желая изменить тебяPero tú solo juegas con el amorНо ты просто играешь с любовью.Cuando no debí entregarme, me entregué sin condiciónКогда я не должен был сдаваться, я сдался без всяких условийFui tan solo un pobre iluso que a tu vida se entregóЯ был всего лишь бедным иллюзионистом, который отдал свою жизнь за тебяHe perdido la batalla y que pensaba que saldría vencedorЯ проиграл битву и думал, что выйду победителем.(En todos los rincones de mi alma guardada)(Во всех уголках моей души хранится)(¿Cómo olvidarme qué hiciste tú?)(Как мне забыть, что ты сделал?)Te aburriste de quererme, ya te fastidió adorarmeТебе надоело любить меня, тебе уже надоело обожать меня.Y ahora me entregas preso en el dolorИ теперь ты отдаешь меня в плен боли.Y en el viento me deja su suspiro en mi silencioИ на ветру твой вздох оставляет меня в моей тишине.Me dice que estoy muriendo por dentroЭто говорит мне, что я умираю внутри.Confieso que eres tú mi gran amor, mi gran amorПризнаюсь, это ты, моя большая любовь, моя большая любовь.Ay, qué tristeza, flor no pude quitarte las espinasУвы, какая печаль, цветок, я не мог оторвать от тебя шипов.Yo mismo he cultivado mis heridasЯ сам обработал свои раныYo mismo me declaro el perdedor al quererte cambiarЯ сам объявляю себя неудачником, желая изменить тебяPero tú solo juegas con el amorНо ты просто играешь с любовью.Ya tú habías sanado más de un corazónТы уже исцелил не одно сердцеPero a hacer que tú me amara' me arriesguéНо чтобы заставить тебя полюбить меня, я рискнулMe engañaste con el tiempo, y al final dije te quieroТы изменял мне со временем, и в конце концов я сказал, что люблю тебя.Porque te sentí quererПотому что я чувствовал, что хочу тебя.Ahora sufro mi condena, ya sabía que no me eras buenaТеперь я страдаю от своего осуждения, я уже знал, что ты мне не подходишь.Dios, ¿por qué me enamoré? ¡Danny Daniel!Боже, почему я влюбился? ¡Danny Daniel!Sentimientos, ¿por qué callaron bajo tu sonrisa?Чувства, почему они замолчали под твоей улыбкой?Si tú eras tan fugaz como la brisaЕсли бы ты был таким же мимолетным, как ветер,No sé por qué, en verdad, me enamoré; yo no lo séЯ не знаю, почему, по правде говоря, я влюбился; я не знаюMe arrepiento de estar queriéndote como te quieroЯ сожалею о том, что люблю тебя так, как я тебя люблюEse será siempre mi sufrimientoЭто всегда будет моим страданиемEl jugar sabiendo que iba a perder, pero quise intentarИграть, зная, что проиграю, но я хотел попробовать.Y el día menos pensado me fui de brucesИ в тот день, о котором я меньше всего думал, я столкнулся с этим лицом к лицу.Y ahora sufriré el destino en un amargo sufrirИ теперь я буду страдать от судьбы в горьком страдании.Sin distancias, sin caminos, sin principio y sin finБез расстояний, без дорог, без начала и без конца.Corazón, ¿pa' qué me diste sentimiento si nos haría morir?Сердце, что бы ты дал мне почувствовать, если бы это заставило нас умереть?(En todos los rincones de mi alma guardada)(Во всех уголках моей души хранится)(¿Cómo olvidarme qué hiciste tú?)(Как мне забыть, что ты сделал?)Te aburriste de quererme, ya te fastidió adorarmeТебе надоело любить меня, тебе уже надоело обожать меня.Y ahora me entregas preso en el dolorИ теперь ты отдаешь меня в плен боли.Y en el viento me deja su suspiro en mi silencioИ на ветру твой вздох оставляет меня в моей тишине.Me grita que estoy muriendo por dentroон кричит на меня, что я умираю внутри.Confiesa que eres tú mi gran amor, mi gran amorПризнайся, что это ты, моя большая любовь, моя большая любовь.Qué tristeza, flor no pude quitarte las espinasКакая печаль, цветок, я не мог избавиться от твоих шипов.Yo mismo he cultivado mis heridasЯ сам обработал свои раныYo mismo me declaro el perdedor al quererte cambiarЯ сам объявляю себя неудачником, желая изменить тебяPero tú solo juegas con el amorНо ты просто играешь с любовью.Oh, opaО, опаOye, babyпривет, детка.Con el canario y Danny DanielС канарейкой и Дэнни ДэниеломOye, mi hermano, es tiempo de DiosЭй, брат мой, настало время Бога.Ataca, TerryАтакуй, Терри¡Vaya!, Erick cantando salsaВау!, Эрик поет сальсу(Yo no pude quitarte las espinas)(Я не мог удалить твои шипы)Tanto amor, tanto cariño y tantas sonrisasСтолько любви, столько заботы и столько улыбок.Y se fugaron como la brisaИ они унеслись, как ветер.(Yo no pude quitarte las espinas)(Я не мог удалить твои шипы)Se me ha muerto el corazón en esta vezНа этот раз мое сердце умерло.Y mi ilusión se echó a perderИ моя иллюзия была разрушена.Ay, baby, resultaste puras espinasО, детка, ты оказалась чистыми шипами.Y esas espinas duelen, ja, ja, jaИ эти шипы причиняют боль, ха-ха-хаVaya, sabrosoВау, вкусно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители