Kishore Kumar Hits

Ventana Abierta - Bendigo Mi Infancia текст песни

Исполнитель: Ventana Abierta

альбом: Música para Películas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LETRAПИСЬМОHay mundos que no pueden entrar en otrosЕсть миры, которые не могут попасть в другиеLo siento por confiar en una verdad más allá de rostrosМне жаль, что я доверяю правде, лежащей за гранью лицTransversal a los costos que signifique en el que planifiquenВ зависимости от того, какие затраты это означает, в зависимости от того, что они планируютTu forma de andar y dirigirte monstruosТвоя походка и манера обращения с монстрамиFirme y habiloso para brotar de ti lo grosoТвердый и способный излить из тебя жирноеLibre y amistoso en pro de proliferar gozoСвободный и дружелюбный в интересах распространения радостиViste sumergirse en el pantano más fangosoПлатье, погружающееся в самое грязное болотоTu ego sangrando para jamas despreciar lo valiosoТвое эго истекает кровью, чтобы ты никогда не презирал ценное.Hay quienes ayudan su autoestima haciendo separacionesЕсть те, кто помогает вашей самооценке, расставаясьY esos son cabrones desde rico a pobresИ это ублюдки от богатых до бедных.Yo no estoy contento mi bro yo vivo inconformeЯ несчастлив, мой брат, я живу неправильно.Soy feliz siendo más grande de lo que permite el ordenЯ счастлив быть больше, чем позволяет порядокTu no has sentido tanto miedo como yoТы не чувствовал такого страха, как яHas sufrido cuando un ser querido te falloВы страдали, когда любимый человек подводил васTe has perdido y ni siquiera tu otro yo te halloТы потерялся, и даже твое второе "я" не может тебя найтиPero aquél el vacío a encendido el sentido a tus latidosНо эта пустота наполняет смыслом твое сердцебиение.Quiero que escuchen esta canciónЯ хочу, чтобы вы услышали эту песнюCon una mano en el corazónПоложа руку на сердцеAtento a su respiración y una sonrisaВнимательный к ее дыханию и улыбкеQue se trata de rebelión es cuestión de reflexiónТо, что речь идет о восстании, - это вопрос размышленийY voluntad de acción frente a lo que este pisaИ готовность к действию перед лицом того, на что наступает этотQue todo esta en la convicción de separación del yoЧто все дело в убеждении в отделении от себяQue no toma la decisión que atemorizaКто не принимает решения, которое пугаетDegrada toda zona de confort que a tu mente agradaЭто ухудшает любую зону комфорта, которая нравится вашему разумуA tu espíritu estanca en sanación date prisaЧтобы твой дух пребывал в исцелении, поторопись(Terrible)(Ужасно)Del sol nació la idea la unión hace la fuerza veaОт солнца родилась идея, что союз делает силу видимой.Justicia haz tu tarea ve enfrenta a esta mareaПравосудие, делай свою домашнюю работу, иди лицом к лицу с этим приливом.Me aferro a mi creencia y no a la ciencia del sistemaЯ придерживаюсь своей веры, а не системной наукиPor ahí la ambivalencia se inyecto en nuestras concienciasОтсюда амбивалентность внедряется в наше сознаниеPor ahí a su conveniencia es que durmamos solo piensaТам в его интересах, чтобы мы спали, просто подумайNos quieren bien callados atormentados con su farsaОни хотят, чтобы мы молчали, измученные их фарсом.Están equivocados si no esperan resistenciaОни ошибаются, если не ожидают сопротивленияPorque estas palabrotas son escudo en la emergenciaПотому что эти ругательства - щит в чрезвычайной ситуации.Causa consecuencia cual es su ciencia sapienciaПричина, следствие какова его научная мудростьArroja todo el peso hay un vacío existencial como herenciaОтбрасывает весь вес, есть экзистенциальная пустота как наследство.Te gana la impaciencia yo estoy alerta a mi sentenciaТебя побеждает нетерпение, я настороже со своим приговором.No debes perder el tren hacia tu esenciaТы не должен пропустить поезд к своей сущностиBuscar la equivalencia entre opinión y referenciaПоиск эквивалентности между мнением и ссылкойPaciencia el turno llega cuando pide solvenciaТерпение приходит черед, когда вы просите о платежеспособностиDesmaquilla vivencia desastilla dolenciasСредство для снятия макияжа vivencia избавляет от недуговEn fin de mi jardín esta frecuenciaВ конце концов, в моем саду эта частотаEn alta mar hay turbulenciaВ открытом море наблюдается турбулентностьNavego sobre escritos que de mil puños salen despegan sin licenciaЯ просматриваю сочинения, которые выходят из тысячи кулаков, взлетают без лицензииA poco la imprudencia de quienes mandan nos sentencianПостепенно безрассудство тех, кто командует, приговаривает насDejo constancia de esta agonía y su potenciaЯ оставляю запись об этой агонии и ее силе(Matiah)(Матия)Viajando por tierra o sea cavando un agujeroПутешествие по суше или рытье ямыSi no indago no me entero si no pago me mueroЕсли я не буду копать, я не узнаю, если я не заплачу, я умру.El hambre no me sabe a hambre si le pongo romeroГолод не делает меня голодным, если я добавлю в него розмаринYo te amo sin pero si hago lo que quieroЯ люблю тебя без, но если я сделаю то, что хочу,O más bien lo que puedo con lo que he aprendidoИли, скорее, то, что я могу с тем, что я узналY no se me ha olvidado que buenoИ я не забыл, что хорошоMe cae mal el mundo de nuevo y el superman moralМне снова не нравится мир и моральный суперменQue quiere que to' nos formemosКоторый хочет, чтобы мы сформировались.Una piñata de mediocres con el mismo corte e' peloПосредственная пиньята с такой же стрижкой и такими же волосами, как уMe cae bien la música por no presentarme al frenoМне нравится музыка за то, что я не нажимаю на тормозY rescatar mi vieja vocación de aventureroИ спасти мое старое призвание искателя приключений.Consciente no justicieroСознательный, не линчевательJardinero de los tréboles y crisantemosСадовник клевера и хризантемTengo una verdad en la traqueaУ меня есть правда в трахее,No la puedo sacar no la puedo tragarЯ не могу ее вытащить, я не могу ее проглотить.Me quiere ahogar por venganzaОн хочет утопить меня из мести.No tengo más que estas letrasУ меня нет ничего, кроме этих писемPa amedrentar a la autoridad tras abuso y estafaПа запугивание власти после злоупотреблений и мошенничестваSi va a hacer algo lo hace bien y con pasión no lo olvideЕсли он собирается что-то делать, он делает это хорошо и со страстью, не забывайте об этомEl empresario se dedica al gobierno en sus tiempos libresПредприниматель в свободное время занимается государственной деятельностьюEl niño llorón es llorón porque siempre le dan lo que pideПлачущий ребенок плачет, потому что ему всегда дают то, о чем он проситUn no con amor es mejor que un si con un pero es terribleНет с любовью лучше, чем да с любовью, но это ужасноDame un abrazo no perecible regalame un espacio en tu memoriaОбними меня, не скоропортящийся, подари мне место в своей памяти.Donde pueda volver a reírme y reírte y reírteГде я могу снова смеяться, смеяться и смеяться.Te espero en la historia donde el olvido no existeЯ жду тебя в истории, где забвения не существуетTengo todo en mis manos y nada másУ меня все в моих руках и ничего больше.Caminando me guardo este poco de miedo quizásГуляя, я держу себя в руках, может быть, от этого маленького страха.Me sirva pa atreverme a cruzarПодайте мне па, чтобы я осмелился пересечьEn la ciudad descalzo a pasos seguros con novedadПо городу босиком безопасными шагами с новизнойNo tengo nada en mis manos y que más daУ меня ничего нет в руках, и что еще это даетEl camino me abraza me besa me deja y capazДорога обнимает меня, целует, оставляет меня и в состоянииQue vuelva a pasar por acáПусть это случится снова.Ten el mapa de mi espíritu si me quieres buscarДержи карту моего духа, если хочешь найти меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители