Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
De tiempo en tiempoВремя от времениDe nada en poema.Не за что в стихотворении.La luz a sombra deСвет в тениMúsica en mosca.Музыка на лету.El día parece tener vacióДень, кажется, выдался пустым.De pronto vuelve a pulsoВдруг снова пульсY me desvela.И это раскрывает меня.Pero tengo que intentarНо я должен попытатьсяY no dejar de perseverarИ не переставая упорствовать.Que allá afuera están llamandoЧто там, снаружи, они звонят.Insistente, para poder salir.Настойчиво, чтобы я мог выбраться.A correr por el campo con la brisaБегать по сельской местности с ветеркомPersiguiendo en el cielo golondrinas.Гоняясь в небе за ласточками.Y en la órbita abriré la ventanaИ на орбите я открою окно,Que el mundo entre y salga enПусть мир входит и выходит вMil canciones.Тысяча песен.Porque tengo que intentarПотому что я должен попытаться.Y no dejar de perseverarИ не переставая упорствовать.Que allá afuera están llamandoЧто там, снаружи, они звонят.Insistente, para salirНастойчиво, чтобы выбраться.Y así volver a intentarИ поэтому попробуйте еще разY que al intentar me quede ahíИ пусть, пытаясь, я останусь там.Convertirme en astronautaСтать космонавтомY flotar eterna en estaИ парить вечно в этомGalaxia que un día descubríГалактика, которую я однажды открылY con piernas de atletaИ с ногами спортсменаSaltar al espacio exaunteПрыжок в открытый космосSer la lengua de la boca del astroБыть языком во рту звездыSencillando firmamentos y utopíasУпрощение небосводов и утопийVivo para una y otra vezЯ живу для того, чтобы снова и сноваLanzarme al precipicio de la auroraБросаю себя в пропасть сияния.Porque un día decidí jamas olvidarteПотому что однажды я решил никогда не забывать тебя.Porque tengo que intentarПотому что я должен попытаться.Y no dejar de perseverarИ не переставая упорствовать.Que allá afuera están llamandoЧто там, снаружи, они звонят.Insistente, para salir.Настойчиво, чтобы выбраться.Y así volver a intentarИ поэтому попробуйте еще разY que al intentar me quede ahíИ пусть, пытаясь, я останусь там.Convertirme en astronautaСтать космонавтомY flotar eterna en estaИ парить вечно в этомGalaxia que un día descubríГалактика, которую я однажды открыл