Pablo Feliu - Ya Estaba Claro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pablo Feliu - Ya Estaba Claro текст песни

Исполнитель: Pablo Feliu

альбом: Ya Estaba Claro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya estaba claroэто было уже ясноQue cada canción, cada disparoЧто каждая песня, каждый выстрелCada beso, cada te amoКаждый поцелуй, каждый я люблю тебя.Cada cariño en tu manoКаждая конфетка в твоей рукеFuera en vanoнапрасно,Que te estabas yendo, estaba claroЧто ты уходишь, было ясно.Que todo lo que fuimosчто все, чем мы были,No fue más que un mal pasadoЭто было не что иное, как плохое прошлоеPara tiДля тебяSi lo quieres vete y sé felizЕсли ты этого хочешь, уходи и будь счастливOlvida que te amo, que aún existoЗабудь, что я люблю тебя, что я все еще существую.Olvida que quemaste un cuento que no estaba listoЗабудь, что ты сжег сказку, которая не была готова.Olvida todo lo que hemos vividoЗабудь все, что мы пережили,Lo que hemos aprendidoЧто мы узналиIncluso el primer beso que nos dimosДаже первый поцелуй, который мы подарили друг другу.No dejes que mi voz vuele contigoНе позволяй моему голосу долететь до тебя.Y rompe cada carta, cada verso, aunque el motivo siga vivoИ разрывает каждую букву, каждый стих, даже если мотив все еще жив.Y si el amor que sientes, sigue siendo fuerteИ если любовь, которую ты чувствуешь, все еще сильна,Y los recuerdos no te salen de la menteИ воспоминания не выходят у тебя из головы.Si tu egoísmo sigue queriendo tenermeЕсли твой эгоизм все еще хочет обладать мной.Vuela lejos con mi nombre y grita que no quieres vermeУлетай прочь с моим именем и кричи, что не хочешь меня видеть.Que quieres odiarme, que quieres matarmeЧто ты хочешь ненавидеть меня, что ты хочешь убить меня.Ruégale a la luna que deje de recordarteСкажи луне, чтобы она перестала напоминать тебеQue vivoЧто я живуSino pues ve con Jesucristoно тогда иди с Иисусом ХристомY dile que Pablo Feliú, pa'l cielo está listoИ скажи ему, что Пабло Фелиу, приятель, готов.Dile que viví por ti, pero eso se acabóСкажи ему, что я жил ради тебя, но на этом все кончено.Que los versos que escribí, en tu nombre, otro los borróЧто стихи, которые я написал от твоего имени, кто-то другой стер.Y que ahora no te tengo porque otro te encontróИ что теперь у меня тебя нет, потому что тебя нашел другой.Dile que me mate, y que me borre de tu vozСкажи ей, чтобы она убила меня и стерла меня с твоего голоса.Cuando dijeКогда я сказалQue te amaría por siempreЧто я буду любить тебя вечно.Yo me equivoqué, yo me apresuréЯ был неправ, я поторопился.Lo nuestro no era tan fuerteНаше не было таким сильным.Tú dijisteТы сказалQue solo seríamos dos hasta el finalЧто нас будет только двое до конца.Pero a ti te dio igual, nunca fuiste realНо тебе было все равно, ты никогда не был настоящим.Pero tampoco te deseo malНо я тоже не желаю тебе злаAunque no quiero que sufras, no esperes que te perdoneХотя я не хочу, чтобы ты страдал, не надейся, что я тебя прощуNo esperes nada de mí, yo ya no estoy para amoresНе жди от меня ничего, я больше не для любви.Ya ni recuerdo por qué me metí contigoЯ даже не помню, почему я связался с тобой.Ni se me antoja lo debajo de tu ombligoЯ даже не хочу того, что ниже твоего пупкаAl tal cupido le enterré su propia flechaТакого купидона я похоронил его собственной стрелойSi viene un ángel, yo lo mato por sospechaЕсли придет ангел, я убью его по подозрениюNo es que no crea en el amor, es solo que no es lo míoДело не в том, что я не верю в любовь, просто это не мое делоLo que sembramos no creció y está podridoТо, что мы посеяли, не выросло и сгнилоMe he convertido en el monstruo que te inventasteЯ стал монстром, которого ты изобрел.Hoy soy peor que lo que nunca imaginasteСегодня я хуже, чем ты мог себе представитьAndo de cama en cama, de dama en damaЯ хожу от кровати к кровати, от леди к леди.Y soy feliz porque no aguanto tanto dramaИ я счастлив, потому что не выношу такой драмы.Y ahora que soy peor que el diablo si me buscasИ теперь, когда я хуже дьявола, если ты ищешь меня,Que irónica que es la vida, pero que justaКакая ироничная жизнь, но какая справедливая.Cuando menos te lo esperas, la torta se te volteaКогда вы меньше всего этого ожидаете, торт переворачивается на васQuieres nada, pero ha bajado la mareaТы ничего не хочешь, но прилив пошел на убыль.Cuando dijeКогда я сказалQue te amaría por siempreЧто я буду любить тебя вечно.Yo me equivoqué, yo me apresuréЯ был неправ, я поторопился.Lo nuestro no era tan fuerteНаше не было таким сильным.Tú dijisteТы сказалQue solo seríamos dos hasta el finalЧто нас будет только двое до конца.Pero a ti te dio igual, nunca fuiste realНо тебе было все равно, ты никогда не был настоящим.Pero tampoco te deseo malНо я тоже не желаю тебе злаNo sé por qué, por qué, por quéЯ не знаю, почему, почему, почему.Debe ser que el amor, me lo inventéДолжно быть, любовь, я это придумал.Bebé olvídame, bebé olvídameДетка, забудь меня, детка, забудь меня.Que yo ya te olvidéЧто я уже забыл тебя.No sé por qué, por qué, por quéЯ не знаю, почему, почему, почему.Debe ser que el amor, me lo inventéДолжно быть, любовь, я это придумал.Bebé olvídame, bebé olvídameДетка, забудь меня, детка, забудь меня.Que yo ya te olvidéЧто я уже забыл тебя.

Поcмотреть все песни артиста