Joé Dwèt Filé - Sobre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joé Dwèt Filé - Sobre текст песни

Исполнитель: Joé Dwèt Filé

альбом: Daddy 9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uh-uh-uhЭ-э-э-эNon, non, non, nonNon, non, non, nonJoe Dwèt filé yeah, uhJoe Dwèt filé yeah, uhOn a prit mon âme et mon esprit, mon coeur à froid tout comme en Décembre yeahМы забрали мою душу и разум, мое сердце было холодным, как в декабре, да.Je me sens comme dans un avion où j'étais trop haut et on m'a dit de descendre ouaisЯ чувствую себя как в самолете, где я был слишком высоко, и мне говорят сойти, даOuais je t'en veux à mort il y a que Daniel et Jacques qui peuvent me consolerДа, я до смерти хочу, чтобы только Даниэль и Жак могли меня утешитьOuais au moins j'aurais appris comment, on fait pour ne plus aimerДа, по крайней мере, я бы научился тому, что мы делаем, чтобы перестать любить.Oui au fond de moi j'ai mal sans ta présenceДа, в глубине души мне больно без твоего присутствияJ'suis comme une caisse qui cale par manque d'essenceЯ как ящик, который глохнет из-за нехватки бензинаEt dans ma tête je repasse les séquencesИ в моей голове я снова прокручиваю эпизоды.Mes rêves me donnent l'impression que c'est récentМои сны дают мне ощущение, что это было недавноTu m'as dit que rien ne pourrait nous séparerТы говоришь, что ничто не может разлучить нас.Aujourd'hui tu m'vois comme inconnu c'est paroСегодня ты живешь как неизвестный, это пароDevant les gens j'fais comme si tout va bien c'est carréПеред людьми я делаю вид, что все в порядке, это квадратMais en vrai j'ai mal comme jamaisНо на самом деле мне больно, как никогда.Donc j'serai plus jamais sobreТак что я никогда больше не буду трезвымJ'vois ma bouteille comme mon sauveurЯ смотрю на свою бутылку как на своего спасителяJ'ai besoin de ça pour t'oublierмне это нужно, чтобы коснутьсяPour un court moment de bonheurНа короткое мгновение счастьяDonc j'serai plus jamais sobreТак что я никогда больше не буду трезвымJ'vois ma bouteille comme mon sauveurЯ смотрю на свою бутылку как на своего спасителяJ'ai besoin de ça pour t'oublierмне это нужно, чтобы коснутьсяPour un court moment de bonheur, yeahНа короткое мгновение счастья, да.J'ai peur de fermer les yeux car dans le noir complet c'est ta voix que j'entends, uhЯ боюсь закрыть глаза, потому что в полной темноте мне кажется, что это твой голос, аMes proches me disent t'inquiète ça va passer mais en vrai personne ne peut me comprendreМои близкие говорят мне, что это пройдет, но на самом деле никто не может меня понятьJ'ai déjà bu trois bouteilles de Rosé mais tu contrôles encore mon esprit ouaisЯ уже выпил три бутылки розового вина, но ты все еще контролируешь мой разум, даAu moins tu m'auras appris comment, on fait pour ne plus aimerПо крайней мере, ты, Мавр, научишься, как мы поступаем, чтобы перестать любить.Et au fond de moi j'ai mal sans ta présenceИ в глубине души мне больно без твоего присутствия.J'suis comme une caisse qui cale par manque d'essenceЯ как ящик, который глохнет из-за нехватки бензинаEt dans ma tête je repasse les séquencesИ в моей голове я снова прокручиваю эпизоды.Mes rêves me donnent l'impression que c'est récentМои сны дают мне ощущение, что это было недавноTu m'as dit que rien ne pourrait nous séparerТы говоришь, что ничто не может разлучить нас.Aujourd'hui tu me vois comme inconnu c'est paroСегодня ты видишь меня незнакомым, это пароDevant les gens je fais comme si tout va bien c'est carréПеред людьми я делаю вид, что все в порядке, это квадратMais en vrai j'ai mal comme jamaisНо на самом деле мне больно, как никогда.Donc j'serai plus jamais sobreТак что я никогда больше не буду трезвымJ'vois ma bouteille comme mon sauveurЯ смотрю на свою бутылку как на своего спасителяJ'ai besoin de ça pour t'oublierмне это нужно, чтобы коснутьсяPour un court moment de bonheur, yeahНа короткое мгновение счастья, да.Donc j'serai plus jamais sobre nonТак что я никогда больше не буду трезвым, верноJ'vois ma bouteille comme mon sauveurЯ смотрю на свою бутылку как на своего спасителяJ'ai besoin de ça pour t'oublierмне это нужно, чтобы коснутьсяPour un court moment de bonheur (oh-oh-oh)На короткое мгновение счастья (о-о-о)Oh-ohО-о-оOuh-ouh-ouh oh-ohОу-оу-оу оу-оуOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh oh-oh, oh oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh oh-oh, oh oh-oh

Поcмотреть все песни артиста