Kishore Kumar Hits

Bruno Pinto - Mar de Caramelo текст песни

Исполнитель: Bruno Pinto

альбом: Por Ahora

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y que difícil se nos hace amar,И как трудно нам заставить себя любить.,Escapar, salir, morir, vivir, soñar.Сбежать, уйти, умереть, жить, мечтать.Cuando la vida sea una cuerda,Когда жизнь - это веревка,,Y un trapecista, se suelte al mar,И танцор на трапеции, бросается в море.,Tiñendo de azul su sucia boca,Окрашивание ее грязного рта в синий цвет,Sabiendo que era forma de salvarЗная, что это был способ спастиIncesante desencuentro.Непрекращающиеся разногласия.En un Mar de Caramelo,в море конфет,Soy del alba soy del cieloЯ с рассвета, я с небес,Un pájaro que va hacia el sol.Птица, летящая к солнцу.Son las caras de esta moneda,это стороны этой монеты,Que cae al piso y suenaКоторый падает на пол и звенит.Es el fuego de esta velaэто огонь этой свечи.Que se apagaКоторый выключаетсяSon las lágrimas cristalesЭто кристаллические слезы.Las que caen en mis maresТе, что падают в мои моря,Las que desembocanТе, которые впадаютEn mis canales de preocupaciónПо моим каналам беспокойстваNo soy nada soy muy poco,Я ничто, я очень маленький,No estoy muerto estoy rotoЯ не мертв, я сломлен.Teniendo la flor de lotoИмея цветок лотосаYo renaceré de la cenizaЯ восстану из пепла,Alzando vuelo, hasta tocar el cieloПарящий в полете, пока не коснется неба.Mi sueño mas sinceroМоя самая искренняя мечтаEn esta vida o esta vida o esta muerteВ этой жизни, или в этой жизни, или в этой смерти.Que confunde, que confundeЧто сбивает с толку, что сбивает с толку.Y que difícil se nos hace amar,И как трудно нам заставить себя любить.,Escapar, salir, morir, vivir, soñar.Сбежать, уйти, умереть, жить, мечтать.Cuando la vida sea una cuerda,Когда жизнь - это веревка,,Y un trapecista, se suelte al mar,И танцор на трапеции, бросается в море.,Tiñendo de azul su sucia boca,Окрашивание ее грязного рта в синий цвет,Sabiendo que era forma de salvarЗная, что это был способ спастиTu mirada me desbordaТвой взгляд переполняет меня.Y mi cuerpo se comenzaba a inundarИ мое тело начало затекать.Soy el viento que levanta tus olasЯ - ветер, который поднимает твои волны.Y vos la costa que me quiere acariciarИ ты берег, который хочет ласкать меня.El tic tac que recorre mis horasТик-так, который тикает в мои часы.Y todavía quedan cuadros por pintarИ картины еще предстоит нарисоватьSoy tan frágil como una blanca rosaЯ такая же хрупкая, как белая роза.Y tan simple como mi boca cantaИ так же просто, как поет мой рот.Y el silencio que parte y en la hojaИ тишина, которая уходит и на листе.Deja marcas que nunca ha de borrarОн оставляет следы, которые никогда не сотретY tu flor que alguna vez creció en mi flotaИ твой цветок, который когда-то рос на моем флоте.Sigue creciendo y jamás marchitaraОн продолжает расти и никогда не увянетSoy el fuerte que protegió tus piesЯ - сила, которая защищала твои ноги.Con los que al cielo tu pisar dibujaraС теми, с кем на небеса твой шаг нарисовал быYo no miento si estás o no enfrenteЯ не лгу, стоишь ты передо мной или нет.Si tú ojos son un "te quiero" de verdadЕсли ты глаза это "Я люблю тебя" по-настоящему

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BATOS

Исполнитель