Kishore Kumar Hits

Los Forasteros - No Quiero Ser Tu Amigo текст песни

Исполнитель: Los Forasteros

альбом: Para Enamorarse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SE QUE UNA CANCION NO VA A CAMBIARЯ ЗНАЮ, ЧТО ПЕСНЯ НЕ ИЗМЕНИТСЯ.TU FORMA DE PENSAR I TUS SENTIMIENTOSТВОЙ ОБРАЗ МЫСЛЕЙ И ТВОИ ЧУВСТВАPERO AMIGA SOLO QUIERO QUE ESCUCHES ESTOНО, ПОДРУГА, Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЭТО УСЛЫШАЛАAI TE VA:АЙ ТЕ ВА:Das vueltas en mi cabeza i no encontraba respuestasты крутишься в моей голове, я не могу найти ответов.La amistad que nos unia se romper cuando el amor toca la puertaДружба, которая нас связывала, распадается, когда любовь стучится в дверь.Escuchaba tus problemas, mi vida dejaba de ladoЯ слушал твои проблемы, моя жизнь уходила в прошлое.Cuando puse los pies en la tierra, me di cuenta de que estaba enamoradoКогда я ступил на землю, я понял, что влюблен.Mi hombro fue ese pañuelo, donde morian tus llantosМое плечо было тем платком, где умирали твои слезы.Como digo te quiero amiga, cuando quiero decir te amoКак я говорю, я люблю тебя, подруга, когда я имею в виду, что люблю тебя.Palabras que no son suficientes, solo el corazon que sienteСлов, которых недостаточно, только сердца, которое чувствует.Aquel mismo corazon, qe te engaña i q te mienteТо самое сердце, которое обманывает тебя, если оно лжет тебе.Sufro cuando te enamoras i mis ojos quedan ciegosЯ страдаю, когда ты влюбляешься, если мои глаза слепнут.Cuando en brazos ajenos estas, pero todo lo hago en silencioКогда ты в чужих объятиях, но я все делаю молча.A pesar de que no te das cuenta, yo sigo atras tuyo como un nesioДаже если ты этого не осознаешь, я все еще отстаю от тебя, как сумасшедший.Orando le pregunte a dios, de tu amor cual es el precioМолясь, я спрашиваю Бога о твоей любви, какова ценаEh perdido la razon, le hago caso al corazonЯ потерял рассудок, я слушаю свое сердце.La distancia se hace corta cuando en el medio esta el amorРасстояние становится коротким, когда между ними любовьDicen que traicione la amistad, para mi son cosas de la vidaОни говорят, что я предам дружбу, для меня это жизненные вещи.Quien dijo que esta prohibido AMAR Y QUERER A SU AMIGAКто сказал, что запрещено ЛЮБИТЬ И ХОТЕТЬ СВОЕГО ДРУГАEh perdido la razon, le hago caso al corazonЯ потерял рассудок, я слушаю свое сердце.La distancia se hace corta cuando en el medio esta el amorРасстояние становится коротким, когда между ними любовьDicen que traicione la amistad, para mi son cosas de la vidaОни говорят, что я предам дружбу, для меня это жизненные вещи.Quien dijo que esta prohibido AMAR Y QUERER A SU AMIGA X2Кто сказал, что запрещено ЛЮБИТЬ И ХОТЕТЬ СВОЕГО ДРУГА X2Se que te gusta como soi, soi diferente a los demasЯ знаю, что тебе нравится такая сои, такая, какая ты есть, непохожая на других.Conmigo vos podes reir, conmigo vos podes llorarСо мной ты можешь смеяться, со мной ты можешь плакать.Me extrañas si no nos vemos, cuando hablamos no existe un bastaТы скучаешь по мне, если мы не увидимся, когда мы разговариваем, этого недостаточно.I por msn interminables charlasя по MSN бесконечные разговорыConoce mis defectos, sabes no soi perfectoЗнай мои недостатки, ты знаешь, что я не идеален.Siempre qe me miras sonrie i suelo causarle ese efectoТы всегда смотришь на меня с улыбкой, если я обычно вызываю у нее такой эффект.Solo quiero que seas mia, compañera de mis suenosЯ просто хочу, чтобы ты была моей, спутницей моих сновSi vos me pedis la luna, te juro que te bajo el cieloЕсли ты попросишь у меня луну, клянусь, я подниму тебя на небо.No me importa que hable la chusmaМне все равно, что говорит толпа.Ni los fuertes que sean los problemasКакими бы сильными ни были проблемы,Se que te encanta cuando te susurroЯ знаю, тебе нравится, когда я шепчу тебе на ухоI te digo al oido NENA NENAЕсли я скажу тебе в ухо, ДЕТКА, ДЕТКА,Que seas mi nena monobloqueraПусть ты будешь моей моноблочной малышкойEstar preso i tu amor me condenaБыть в тюрьме, если твоя любовь осуждает меня.Hacerte el amor i que los dos seamos unoЗаниматься с тобой любовью, если мы оба будем одним целым.I decirte al oido NENA NENAЕсли я скажу тебе в ухо, ДЕТКА, ДЕТКА,Eh perdido la razon, le hago caso al corazonЯ потерял рассудок, я слушаю свое сердце.La distancia se hace corta cuando en el medio esta el amorРасстояние становится коротким, когда между ними любовьDicen que traicione la amistad, para mi son cosas de la vidaОни говорят, что я предам дружбу, для меня это жизненные вещи.Quien dijo que esta prohibido AMAR Y QUERER A SU AMIGAКто сказал, что запрещено ЛЮБИТЬ И ХОТЕТЬ СВОЕГО ДРУГАMUCHOS SE FIJAN EN LA DISTANCIAМНОГИЕ СМОТРЯТ ВДАЛЬCUANDO LA DISTANCIA NO ES NADAКОГДА РАССТОЯНИЕ - НИЧТОESCUCHAN LO QUE OPINAN LOS DEMASОНИ ПРИСЛУШИВАЮТСЯ К МНЕНИЮ ДРУГИХCUANDO LOS DEMAS NO SON NADIEКОГДА ДРУГИЕ - НИКТОDATE CUENTA NENAПОЙМИ, ДЕТКАUNA RELACION SE HACE DE DOS PERSONASОТНОШЕНИЯ СКЛАДЫВАЮТСЯ ИЗ ДВУХ ЧЕЛОВЕКMIENTRAS EL CORAZON MANDEПОКА СЕРДЦЕ КОМАНДУЕТ,LOS DEMAS NO IMPORTANОСТАЛЬНЫЕ НЕ ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЯEh perdido la razon, le hago caso al corazonЯ потерял рассудок, я слушаю свое сердце.La distancia se hace corta cuando en el medio esta el amorРасстояние становится коротким, когда между ними любовьDicen que traicione la amistad, para mi son cosas de la vidaОни говорят, что я предам дружбу, для меня это жизненные вещи.Quien dijo que esta prohibido AMAR Y QUERER A SU AMIGAКто сказал, что запрещено ЛЮБИТЬ И ХОТЕТЬ СВОЕГО ДРУГАNO QUIERO SER TU AMIGOЯ НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ ДРУГОМQUIERO SER ALGO MAS QUE TU AMIGOЯ ХОЧУ БЫТЬ ЧЕМ-ТО БОЛЬШИМ, ЧЕМ ПРОСТО ТВОИМ ДРУГОМNO LO ENTENDESТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬES ASI DE CORTA NENAЭТО ТАК КОРОТКО, ДЕТКАVOS SEGUIS ESCUCHANDO A LOS DEMASВЫ ПРОДОЛЖАЕТЕ СЛУШАТЬ ДРУГИХYO ESCUCHO LO QUE DICE MI CORAZONЯ СЛУШАЮ ТО, ЧТО ГОВОРИТ МОЕ СЕРДЦЕ.NOS RE VEMOS!МЫ ЕЩЕ УВИДИМСЯ!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Eres

Eres

1996 · альбом

Похожие исполнители